Izvješće o provedbi projekta „Uklanjanje invazivne strane vrste plavi rak (Callinectes sapidus)”
Za: Javna ustanova za upravljanje zaštićenim dijelovima prirode Dubrovačko-neretvanske županije, Dubrovnik
### **Zahtjev za pristup informacijama**
**Predmet:** Izvješće o provedbi projekta *„Uklanjanje invazivne strane vrste plavi rak (Callinectes sapidus)”*
Poštovani,
temeljem odredbi **Zakona o pravu na pristup informacijama** (NN 25/13, 85/15) zahtijevam pristup sljedećim informacijama:
Zahtijevam dostavu **izvješća o provedbi projekta „Uklanjanje invazivne strane vrste plavi rak (Callinectes sapidus)”**, koji se prema dostupnim podacima provodio u razdoblju **2022.–2024.** na području **posebnog ornitološko-ihtiološkog rezervata Ušće Neretve** te područja ekološke mreže **Natura 2000 – Solane Ston i Stonski kanal**, a čiji je **nositelj Javna ustanova za upravljanje zaštićenim dijelovima prirode Dubrovačko-neretvanske županije**, u suradnji s **Ministarstvom gospodarstva i održivog razvoja – Upravom za zaštitu prirode** i **Ministarstvom poljoprivrede – Upravom ribarstva**.
U uvidu u vaše **Godišnje izvješće za 2024. godinu**, predmetni projekt nije naveden, pa zahtijevam informaciju ili dokumentaciju (izvješće, sažetak, prezentaciju ili drugi akt) kojom Javna ustanova raspolaže o provedbi ili rezultatima navedenog projekta, neovisno o obliku ili mediju u kojem se informacija nalazi.
Posebno zahtijevam dostavu informacija koje se odnose na:
* **ostvarenje navedenih ciljeva projekta**, uključujući provedene aktivnosti (izrada vrša, edukativne radionice, festival i sl.),
* **specifikaciju utrošenih sredstava** (ukupno i po stavkama, sukladno proračunu projekta čija je ukupna vrijednost iznosila 99.542,11 EUR, od čega 79.633,37 EUR iz sredstava Fonda za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost).
Molim da mi tražene informacije dostavite **elektroničkim putem**, sukladno članku 16. stavku 3. Zakona.
---
### **Napomena**
S obzirom na odredbe **Zakona o pravu na pristup informacijama**, napominjem da se ovim zahtjevom **ne traži** ništa od sljedećeg navedenog u članku 18. stavku 5. ZPPI:
* uvid u cjelokupni spis predmeta,
* objašnjenja ili upute vezane uz ostvarivanje nekog prava ili izvršavanje obveze,
* izrada analiza ili tumačenja nekog propisa,
* stvaranje nove informacije.
Ovim zahtjevom **isključivo se traži pristup postojećim informacijama** kojima tijelo javne vlasti raspolaže, a koje se odnose na provedbu navedenog projekta.
Ukoliko ovo tijelo javne vlasti ne posjeduje zahtijevane informacije, neka tako i navede u svojem odgovoru.
Također, u slučaju da tražene informacije djelomično sadrže podatke koji sukladno Zakonu podliježu ograničenju, zahtijevam da se **omogući pristup preostalom dijelu informacije sukladno načelu razmjernosti i javnog interesa** (članak 15. stavak 5. ZPPI).
Sukladno članku 23. stavku 5. ZPPI, tijelo javne vlasti **ne može odbiti zahtjev isključivo pozivanjem na formalne razloge** ako postoji mogućnost pružanja traženih informacija.
S poštovanjem,
Miroslav Mađarić
Za: Javna ustanova za upravljanje zaštićenim dijelovima prirode Dubrovačko-neretvanske županije, Dubrovnik
Trebali ste odgovoriti do jučer, 24.10.2025, molim odgovor u roku 5 radnih dana. U protivnom ću se žaliti povjerenici za informiranje.
S poštovanjem,
Miroslav Mađarić
KLASA: 008-01/24-01/04
URBROJ: 2117-154-04/5-25-02
Dubrovnik, 27. listopada 2025. godine
Poštovani,
Slijedom Vašeg upita zaprimljenog dana 10 . listopada 2025. godine, ovim
putem dostavljamo sljedeći odgovor na Vaša pitanja niže kako slijedi:
Projekt Uklanjanje invazivne strane vrste plavi rak je još uvijek u
tijeku te se sve aktivnosti kao i opći podatci o istima, koje se
kontinuirano provode kroz projekt, temeljem hodograma istog, mogu
pročitati uvidom u službene internet stranice ove Javne ustanove
(www.zastita-prirode-dnz.hr).
Uvidom u Vaš upit, uvidjeli smo da niste obratili pozornost na dio u
Izvješću godišnjeg programa zaštite, održavanja, očuvanja, promicanja i
korištenja zaštićenih dijelova prirode i područja ekološke mreže Natura
2000 Dubrovačko-neretvanske županije za 2024. godinu ove Javne ustanove,
gdje su pod poglavljem 'Projekti', navedeni svi aktualni projekti Javne
ustanove (prijavljeni i projekti u provedbi), uključujući i projekt
'Uklanjanje invazivne strane vrste plavi rak. Nadalje, pod poglavljem
'Aktivnosti' detaljnije je razrađena aktivnost predmetnog projekta te
prikazan pokazatelj iste aktivnosti, odnosno njen status, kako je
vidljivo u tabelarnom prikazu.
Sve predviđene aktivnosti projektom uspješno su se provele i/ili se
provode sukladno predviđenom hodogramu aktivnosti te se po provedbi
istih ostvaruju zadani ciljevi. Također o istima možete pročitati uvidom
u službene internet stranice ove Javne ustanove
(www.zastita-prirode-dnz.hr).
U razdoblju provedbe projekta od 04. srpnja 2022. godine do dana 09.
listopada 2025. godine (datum zaprimanja Vašeg upita) su plaćena i
utrošena sljedeća financijska sredstva, sukladno definiranim i odobrenim
aktivnostima projekta:
• Uklanjanje plavog raka iz zaštićenih područja (Ušće Neretve,
Stonski kanal i Malostonski zaljev) = 14.945,69 EUR;
• Izrada specijaliziranih vrša za lov plavog raka = 2.600,00 EUR;
• Organizacija i provedba edukativno-stručnih radionica za dionike =
11.401,02 EUR;
• Festival plavog raka – Od mora do stola = 11.499,38 EUR;
• Održavanje koordinacijskih sastanaka s Ministarstvo poljoprivrede i
Ministarstvom zaštite okoliša i zelene tranzicije te
Zavodom za zaštitu okoliša i prirode = 474,49 EUR.
S poštovanjem,
On 09/10/2025 19:04, Miroslav Mađarić wrote:
> Za: Javna ustanova za upravljanje zaštićenim dijelovima prirode Dubrovačko-neretvanske županije, Dubrovnik
>
>
>
> ### **Zahtjev za pristup informacijama**
>
>
>
> **Predmet:** Izvješće o provedbi projekta *„Uklanjanje invazivne strane vrste plavi rak (Callinectes sapidus)”*
>
>
>
> Poštovani,
>
>
>
> temeljem odredbi **Zakona o pravu na pristup informacijama** (NN 25/13, 85/15) zahtijevam pristup sljedećim informacijama:
>
>
>
> Zahtijevam dostavu **izvješća o provedbi projekta „Uklanjanje invazivne strane vrste plavi rak (Callinectes sapidus)”**, koji se prema dostupnim podacima provodio u razdoblju **2022.–2024.** na području **posebnog ornitološko-ihtiološkog rezervata Ušće Neretve** te područja ekološke mreže **Natura 2000 – Solane Ston i Stonski kanal**, a čiji je **nositelj Javna ustanova za upravljanje zaštićenim dijelovima prirode Dubrovačko-neretvanske županije**, u suradnji s **Ministarstvom gospodarstva i održivog razvoja – Upravom za zaštitu prirode** i **Ministarstvom poljoprivrede – Upravom ribarstva**.
>
>
>
> U uvidu u vaše **Godišnje izvješće za 2024. godinu**, predmetni projekt nije naveden, pa zahtijevam informaciju ili dokumentaciju (izvješće, sažetak, prezentaciju ili drugi akt) kojom Javna ustanova raspolaže o provedbi ili rezultatima navedenog projekta, neovisno o obliku ili mediju u kojem se informacija nalazi.
>
>
>
> Posebno zahtijevam dostavu informacija koje se odnose na:
>
>
>
> * **ostvarenje navedenih ciljeva projekta**, uključujući provedene aktivnosti (izrada vrša, edukativne radionice, festival i sl.),
>
>
> * **specifikaciju utrošenih sredstava** (ukupno i po stavkama, sukladno proračunu projekta čija je ukupna vrijednost iznosila 99.542,11 EUR, od čega 79.633,37 EUR iz sredstava Fonda za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost).
>
>
>
> Molim da mi tražene informacije dostavite **elektroničkim putem**, sukladno članku 16. stavku 3. Zakona.
>
>
>
> ---
>
>
>
> ### **Napomena**
>
>
>
> S obzirom na odredbe **Zakona o pravu na pristup informacijama**, napominjem da se ovim zahtjevom **ne traži** ništa od sljedećeg navedenog u članku 18. stavku 5. ZPPI:
>
>
>
> * uvid u cjelokupni spis predmeta,
>
> * objašnjenja ili upute vezane uz ostvarivanje nekog prava ili izvršavanje obveze,
>
> * izrada analiza ili tumačenja nekog propisa,
>
> * stvaranje nove informacije.
>
>
>
> Ovim zahtjevom **isključivo se traži pristup postojećim informacijama** kojima tijelo javne vlasti raspolaže, a koje se odnose na provedbu navedenog projekta.
>
> Ukoliko ovo tijelo javne vlasti ne posjeduje zahtijevane informacije, neka tako i navede u svojem odgovoru.
>
>
>
> Također, u slučaju da tražene informacije djelomično sadrže podatke koji sukladno Zakonu podliježu ograničenju, zahtijevam da se **omogući pristup preostalom dijelu informacije sukladno načelu razmjernosti i javnog interesa** (članak 15. stavak 5. ZPPI).
>
>
>
> Sukladno članku 23. stavku 5. ZPPI, tijelo javne vlasti **ne može odbiti zahtjev isključivo pozivanjem na formalne razloge** ako postoji mogućnost pružanja traženih informacija.
>
>
>
> S poštovanjem,
>
>
>
> Miroslav Mađarić
>
>
>
> -------------------------------------------------------------------
>
>
>
> Molimo koristite ovu adresu e-pošte za sve odgovore na ovaj zahtjev:
>
> [ZPPI #12644 email]
>
>
>
> Je li [Javna ustanova za upravljanje zaštićenim dijelovima prirode Dubrovačko-neretvanske županije, Dubrovnik e-mail za zahtjeve] pogrešna adresa za pristup informacijama zahtjeve za Javna ustanova za upravljanje zaštićenim dijelovima prirode Dubrovačko-neretvanske županije, Dubrovnik? Ako da, molimo kontaktirajte nas koristeći ovaj obrazac:
>
> https://imamopravoznati.org/change_reque...
>
>
>
> Ovaj zahtjev i svaki odgovor bit će objavljeni na internetu:
>
> https://imamopravoznati.org/request/izvj...
>
>
>
> Politika zaštite privatnosti i autorskih prava:
>
> https://imamopravoznati.org/help/officers
>
>
>
> Za detaljnije upute o sigurnom rukovanju podacima pročitajte najnovije savjete Povjerenika za informiranje:
>
> https://imamopravoznati.org/help/ico-gui...
>
>
>
> Molimo vas imajte na umu da će u nekim slučajevima objavljivanje zahtjeva i odgovora biti odgođeno.
>
>
>
> Ukoliko vam je, kao službeniku za pravo na pristup informacijama, ova usluga korisna, molimo vas da na stranici s podacima o pravu na pristup informacijama vaše organizacije postavite poveznicu do nas.
>
>
>
>
>
> -------------------------------------------------------------------
Poštovani g. Mađarić,
Nastavno na Vaš upit od dana 09.10.2025. godine (četvrtak) koji je poslan
u večernjim satima, točnije u 19.04 h te slijedom istog, ovim putem
obavještavamo Vas da je isti zaprimljen i urudžbiran idućeg dana
10.10.2025. godine (petak) ujutro, budući da je radno vrijeme Javne
ustanove od 08:00 do 16:00 sati radnim danom, dok su vikendi i blagdani
neradni.
U ovom slučaju, budući da je upit poslan van radnog vremena ove Javne
ustanove, isti je zaprimljen idući dan, 10.10.2025. godine u jutarnjim
satima.
Slijedom zaprimanja upita od strane Javne ustanove, dana 10.10.2025.
godine, rok za dostavu podataka bio je zaključno s danom 25.10.2025.
godine (subota) u razdoblju koje ne predstavlja službeno radno vrijeme ove
Javne ustanove.
Odgovor na Vaš upit od 09.10.2025. godine, slijedom zaprimanja, dostavljen
Vam je idući radni dan, odnosno 27.10.2025. godine (ponedjeljak) u
razdoblju radnog vremena Javne ustanove.
S poštovanjem
On 25.10.2025. 10:44, Miroslav Mađarić wrote:
Za: Javna ustanova za upravljanje zaštićenim dijelovima prirode Dubrovačko-neretvanske županije, Dubrovnik
Trebali ste odgovoriti do jučer, 24.10.2025, molim odgovor u roku 5 radnih dana. U protivnom ću se žaliti povjerenici za informiranje.
S poštovanjem,
Miroslav Mađarić
-------------------------------------------------------------------
Molimo koristite ovu adresu e-pošte za sve odgovore na ovaj zahtjev:
[1][ZPPI #12644 email]
Ovaj zahtjev i svaki odgovor bit će objavljeni na internetu:
[2]https://imamopravoznati.org/request/izvj...
Politika zaštite privatnosti i autorskih prava:
[3]https://imamopravoznati.org/help/officers
Za detaljnije upute o sigurnom rukovanju podacima pročitajte najnovije savjete Povjerenika za informiranje:
[4]https://imamopravoznati.org/help/ico-gui...
Molimo vas imajte na umu da će u nekim slučajevima objavljivanje zahtjeva i odgovora biti odgođeno.
Ukoliko vam je, kao službeniku za pravo na pristup informacijama, ova usluga korisna, molimo vas da na stranici s podacima o pravu na pristup informacijama vaše organizacije postavite poveznicu do nas.
-------------------------------------------------------------------
References
Visible links
1. mailto:[ZPPI #12644 email]
2. https://imamopravoznati.org/request/izvj...
3. https://imamopravoznati.org/help/officers
4. https://imamopravoznati.org/help/ico-gui...
Za: PPI
Očitovanje u svezi obavijesti o rokovima od 29.10.2025:
Obavijest je pravno neutemeljena zato jer se poziva na dostavu zahtjeva u neradno vrijeme i na neradne dane TJV. ZPPI je jasan:
"Članak 20.
(1) Na temelju zahtjeva za pristup informaciji tijelo javne vlasti će odlučiti najkasnije u roku od 15 dana od dana podnošenja urednog zahtjeva."
1. "dan podnošenja urednog zahtjeva" je bio 9.10.2025. U smislu ZPPI je vrijeme (sat, minute, sekunde) podnošenja zahtjeva irelevantno.
2. U skladu s člankom 20/1 ZPPI TJV treba donijeti odluku u roku od 15 dana, a koji rok je u ovom slučaju 14.10.2025. To je rok za DONOŠENJE ODLUKE. U duhu ZPPI to znači da odluka TJV mora nositi isti ili raniji nadnevak.
3. ZPPI u članku 20/1 ne predviđa nikakvo produljenje toga roka na osnovi vremena u danu podnošenja niti neradnih dana.
4. Navod iz obavijesti "Slijedom zaprimanja upita od strane Javne ustanove, dana 10.10.2025.
godine, rok za dostavu podataka bio je zaključno s danom 25.10.2025. godine (subota) u razdoblju koje ne predstavlja službeno radno vrijeme ove Javne ustanove." je pravno neutemeljen, jer rok za DOSTAVU podataka uopće n ije definiran slovom ZPPI, nego samo rok za donošenje odluke. No budući da rok za dostavu nije zakonski definira, u duhu zakona je svakako da se odluka, odnopsno dokument o odluci treba dostaviti neodložno. Budući da se isto dostavlja elektronički, to je trebalo biti NAJKASNIJE 24.10.2025. . Budući da je to bio neradni dan, da ovo TJV ne kasni u odnosu na rok propisan ZPPI, trebalo je odluku donijeti i obavijest dostaviti, dan ranije - u petak 23.10.2025.
Molim da prihvatite ovo moje pobijanje Vaše obavijesti. U protzivnom ću iskazati žalbu zbog kašnjenja Pravobraniteljici, koja će Vas na isti način kao gore podučiti u budućem postupanju.
Na obavijest ovog TJV od 27.10.2025. ću se očitovati prigovorom čelniku TJV u zakonom predviđenom roku.
S poštovanjem,
Miroslav Mađarić
We work to defend the right to FOI for everyone
Help us protect your right to hold public authorities to account. Donate and support our work.
Donate Now