Zahtjev za evidenciju istrage nesreće zrakoplova
Za: Ministarstvo obrane, Zagreb
Dobar dan.
Želio bih tražiti sljedeće informacije:
- Završno izvješće o istrazi nesreće zrakoplova, lišeno privatnosti i povjerljivih informacija, koje se odnosi na nesreću helikoptera Mil Mi-8MTV-1, registracije H-253, 9. srpnja 2007. godine.
Ako podaci koji se tiču ne mogu biti dostupni, tražim sljedeće dodatne stavke:
- Sažetak nalaza, zaključaka i uzroka nesreće.
- Procijenjeno vrijeme kada će izvješće biti deklasificirano i pravni razlozi zaštite.
Hvala.
S poštovanjem,
J. Santos
Za: Ministarstvo obrane, Zagreb
Dobar dan,
Želio bih znati status obrade ovog zahtjeva. Ako je odgovor odgođen prema zakonskim zahtjevima, potrebno je uputiti odgovarajuću obavijest.
S poštovanjem.
S poštovanjem,
J. Santos
Poštovani,
U vezi s Vašim zahtjevom molim da mi u skladu s člankom
18. ZPPI-a dostavite Vaše ime, adresu i OIB, radi donošenja rješenja.
Lijep pozdrav
Službenica za informiranje
Ruža Vučić
Za: szinfo
Dobar dan,
Hvala na odgovoru.
Da biste redom odgovorili na vaš zahtjev:
1. Zbog brige o privatnosti, ime i adresa bit će poslani kasnije putem moje privatne adrese e-pošte, pričekajte tu e-poruku.
2. Nemam nikakav OIB. čl. 18. st. 3. ZPPI ne zahtijevaju identifikacijske podatke, nadalje, budući da je OIB za hrvatske državljane, taj bi zahtjev bio u suprotnosti s čl. 5 koji je davao pravo i strancima.
3. Želio bih nastaviti koristiti ovu online platformu za praćenje ovog zahtjeva. Kao čl. 17(2), napominjem da kao način dostave biram e-mail ove online platforme.
Molimo potvrdite primitak nakon što primite drugu e-poštu s moje privatne adrese. Poslat ću ga na [email address] jer mi vaša adresa nije dostupna na web stranici.
S poštovanjem,
J. Santos
J. Santos left an annotation ()
EN-US:
I have sent the full name or so to them using my private email and indicated that without further clarification, the EMAIL of THE WEBSITE should be used as the sole contact point. I hope this can clarify the matter. I asked that if they could handle it, they should leave a receipt indicating affirm of my solutions. They didn't reply yet.
Thanks for your help BTW.
HR-HR: (sorry I can't speak it)
Poslao sam im puno ime ili tako nešto koristeći svoju privatnu e-poštu i naznačio da se, bez daljnjih pojašnjenja, EMAIL WEB-STRANICA treba koristiti kao jedina kontakt točka. Nadam se da ovo može razjasniti stvar. Zamolio sam ih da, ako to mogu riješiti, ostave potvrdu kojom potvrđuju moja rješenja. Još nisu odgovorili.
Hvala na pomoći BTW.
SysAdmin Miroslav left an annotation ()
The authority asked for OIB (PIN number) due to new legislative requirement that allows requester to appeal to received response if unhappy/unsatisfactory.
Requirement for OIB is described here (in Croatian):
https://codeforcroatia.org/t/zakonska-ob...
However, Information Commissioner has given a guidelines where not delivering OIB should not block process of responding if authority is delivering requested information (OIS is needed only if FOI request gets rejected). This guideline is on Information Commissioner official webpage: https://pristupinfo.hr/za-omogucavanje-p....
You could respond by giving all information they asked for, omitting OIB with notice that it cannot be delivered and they should proceed as described on that link.
Poštovani,
U vezi s Vašim zahtjevom u prilogu dostavljam Rješenje.
Lijep pozdrav
Službenica za informiranje
Ruža Vučić
Poštovani,
U vezi s Vašim zahtjevom u prilogu dostavljam Rješenje.
Lijep pozdrav
Službenica za informiranje
Ruža Vučić
We work to defend the right to FOI for everyone
Help us protect your right to hold public authorities to account. Donate and support our work.
Donate Now
Administrator Zoran left an annotation ()
Sukladno Zakonu o pravu na pristup informacijama (ZPPI), zahtjev predan elektroničkim putem smatra se zahtjevom podnesenim pisanim putem. Više informacija:
https://imamopravoznati.org/help/officer...