Poštovana,

Sukladno članku 20. stavak 2. Zakona o pravu na pristup informacijama
("Narodne novine" broj 25/13, 85/15, 69/22, dalje u tekstu: Zakon o pravu na
pristup informacijama),
pozivamo Vas da dopunite Vaš pisani zahtjev za pravo na pristup
informacijama, dostavljeno Općini Trpinja elektroničkom poštom dana 20.
listopada 2023.,
na način da isti sadrži sve podatke propisane člankom 18. Zakona.

Uredan zahtjev, dopunjen zakonom propisanim podacima, molimo dostavite u
roku od 5 (pet) dana od dana zaprimanja ovog poziva za ispravak.

S poštovanjem,

Tajana Živković, dipl.iur.

-----Izvorna poruka-----
From: Sara Maksimović
Sent: Friday, October 20, 2023 6:40 PM
To: Zahtjevi za PPI upućeni prema Općina Trpinja
Subject: Zahtjev za pristup informacijama - Informacije o provedenim
lokalnim referendumima u općinama RH

Poštovani, poštovane,

Ljubazno molim da mi dostavite podatke o do sada provedenim lokalnim
referendumima na području vaše jedinice - uključujući broj provedenih
referenduma, odluke o raspisivanju referenduma, teme o kojima se odlučivalo,
kao i ishod.

Također, ako posjedujete takve informacije, molim vas da dostavite i podatke
o referendumskim inicijativama koje su podnesene predstavničkom tijelu iako
do provedbe referenduma nije došlo.

Napominjem da se radi o skupnom zahtjevu upućenom svim općinama, stoga su
izostavljeni njihovi pojedinačni nazivi i adrese u samom tekstu poruke.
Nadalje, molim da zahtjev razmotrite temeljem dostavljenog imena i prezimena
te adrese e-pošte podnositeljice zahtjeva. Iako adresa e-pošte po ZPPI ne
predstavlja adresu korisnika, Povjerenik za informiranje u publikaciji
Primjena Zakona o pravu na pristup informacijama – Priručnik za službenike
za informiranje u tijelima javne vlasti (2016. godina) potvrđuje da je
e-mail adresa dovoljna za dostavu traženih informacija: "Putem elektroničke
pošte službenik za informiranje može korisniku dostaviti zatražene
informacije i ostvariti bržu komunikaciju s njim, s obzirom na kratkoću
rokova za postupanje. (...) uzmite u obzir da je inzistiranje na adresi u
slučaju zahtjeva podnesenog elektroničkom poštom, a već sa sigurnošću možete
utvrditi da ćete informaciju pružiti korisniku, protivno načelima
ekonomičnosti u postupanju te načelu suradnje i pružanja pomoći."

S poštovanjem,
Sara Maksimović

-------------------------------------------------------------------

Molimo koristite ovu adresu e-pošte za sve odgovore na ovaj zahtjev:
[ZPPI #10582 email]

Je li [Općina Trpinja e-mail za zahtjeve] pogrešna adresa za pristup informacijama
zahtjeve za Općina Trpinja? Ako da, molimo kontaktirajte nas koristeći ovaj
obrazac:
https://imamopravoznati.org/change_reque...

Ovaj zahtjev i svaki odgovor bit će objavljeni na internetu:
https://imamopravoznati.org/request/info...

Politika zaštite privatnosti i autorskih prava:
https://imamopravoznati.org/help/officers

Za detaljnije upute o sigurnom rukovanju podacima pročitajte najnovije
savjete Povjerenika za informiranje:
https://imamopravoznati.org/help/ico-gui...

Molimo vas imajte na umu da će u nekim slučajevima objavljivanje zahtjeva i
odgovora biti odgođeno.

Ukoliko vam je, kao službeniku za pravo na pristup informacijama, ova usluga
korisna, molimo vas da na stranici s podacima o pravu na pristup
informacijama vaše organizacije postavite poveznicu do nas.

-------------------------------------------------------------------=

Poštovani,

Vezano za Vaš zahtjev za pristup informacijama dostavljen elektroničkom
poštom dana 20. listopada 2023., dopunjen dana 26. listopada 2023.,
u prilogu Vam dostavljamo dopis sa traženim informacija
(KLASA:008-01/23-01/05 URBROJ:2196-29-03-23-2 od 27. listopada 2023.), u pdf
formatu.

Budući da se dostava vrši isključivo elektroničkom poštom, molimo potvrdu
primitka mala te Vam unaprijed zahvaljujemo.

S poštovanjem,

Tajana Živković

-----Izvorna poruka-----
From: Sara Maksimović
Sent: Thursday, October 26, 2023 4:50 PM
To: tajana živković
Subject: Re: Zahtjev za pristup informacijama - Informacije o provedenim
lokalnim referendumima u općinama RH

Za: tajana živković

Poštovana,

U nastavku dostavljam ispravljeni zahtjev.

Za:
Općina Trpinja
Gajčanska 1
32224 Trpinja

Podnositelj:
Gong
Mihanovićeva 14
10000 Zagreb
OIB 61867710134

Ljubazno molim da mi dostavite podatke o do sada provedenim lokalnim
referendumima na području vaše jedinice - uključujući broj provedenih
referenduma, odluke o raspisivanju referenduma, teme o kojima se odlučivalo,
kao i ishod.

Također, ako posjedujete takve informacije, molim vas da dostavite i podatke
o referendumskim inicijativama koje su podnesene predstavničkom tijelu iako
do provedbe referenduma nije došlo.

Unaprijed hvala i srdačan pozdrav,
Sara Maksimović

-----Original Message-----

Poštovana,

Sukladno članku 20. stavak 2. Zakona o pravu na pristup informacijama
("Narodne novine" broj 25/13, 85/15, 69/22, dalje u tekstu: Zakon o pravu na
pristup informacijama),
pozivamo Vas da dopunite Vaš pisani zahtjev za pravo na pristup
informacijama, dostavljeno Općini Trpinja elektroničkom poštom dana 20.
listopada 2023.,
na način da isti sadrži sve podatke propisane člankom 18. Zakona.

Uredan zahtjev, dopunjen zakonom propisanim podacima, molimo dostavite u
roku od 5 (pet) dana od dana zaprimanja ovog poziva za ispravak.

S poštovanjem,

Tajana Živković, dipl.iur.

-----Izvorna poruka-----
From: Sara Maksimović
Sent: Friday, October 20, 2023 6:40 PM
To: Zahtjevi za PPI upućeni prema Općina Trpinja
Subject: Zahtjev za pristup informacijama - Informacije o provedenim
lokalnim referendumima u općinama RH

Poštovani, poštovane,

Ljubazno molim da mi dostavite podatke o do sada provedenim lokalnim
referendumima na području vaše jedinice - uključujući broj provedenih
referenduma, odluke o raspisivanju referenduma, teme o kojima se odlučivalo,
kao i ishod.

Također, ako posjedujete takve informacije, molim vas da dostavite i podatke
o referendumskim inicijativama koje su podnesene predstavničkom tijelu iako
do provedbe referenduma nije došlo.

Napominjem da se radi o skupnom zahtjevu upućenom svim općinama, stoga su
izostavljeni njihovi pojedinačni nazivi i adrese u samom tekstu poruke.
Nadalje, molim da zahtjev razmotrite temeljem dostavljenog imena i prezimena
te adrese e-pošte podnositeljice zahtjeva. Iako adresa e-pošte po ZPPI ne
predstavlja adresu korisnika, Povjerenik za informiranje u publikaciji
Primjena Zakona o pravu na pristup informacijama – Priručnik za službenike
za informiranje u tijelima javne vlasti (2016. godina) potvrđuje da je
e-mail adresa dovoljna za dostavu traženih informacija: "Putem elektroničke
pošte službenik za informiranje može korisniku dostaviti zatražene
informacije i ostvariti bržu komunikaciju s njim, s obzirom na kratkoću
rokova za postupanje. (...) uzmite u obzir da je inzistiranje na adresi u
slučaju zahtjeva podnesenog elektroničkom poštom, a već sa sigurnošću možete
utvrditi da ćete informaciju pružiti korisniku, protivno načelima
ekonomičnosti u postupanju te načelu suradnje i pružanja pomoći."

S poštovanjem,
Sara Maksimović

-------------------------------------------------------------------

Molimo koristite ovu adresu e-pošte za sve odgovore na ovaj zahtjev:
[ZPPI #10582 email]

Je li [Općina Trpinja e-mail za zahtjeve] pogrešna adresa za pristup
informacijama
zahtjeve za Općina Trpinja? Ako da, molimo kontaktirajte nas koristeći ovaj
obrazac:
https://imamopravoznati.org/change_reque...

Ovaj zahtjev i svaki odgovor bit će objavljeni na internetu:
https://imamopravoznati.org/request/info...

Politika zaštite privatnosti i autorskih prava:
https://imamopravoznati.org/help/officers

Za detaljnije upute o sigurnom rukovanju podacima pročitajte najnovije
savjete Povjerenika za informiranje:
https://imamopravoznati.org/help/ico-gui...

Molimo vas imajte na umu da će u nekim slučajevima objavljivanje zahtjeva i
odgovora biti odgođeno.

Ukoliko vam je, kao službeniku za pravo na pristup informacijama, ova usluga
korisna, molimo vas da na stranici s podacima o pravu na pristup
informacijama vaše organizacije postavite poveznicu do nas.

-------------------------------------------------------------------=

-------------------------------------------------------------------
Molimo koristite ovu adresu e-pošte za sve odgovore na ovaj zahtjev:
[ZPPI #10582 email]

Izjava o odricanju odgovornosti: Ova poruka i svaki odgovor bit će
objavljeni na internetu. Naša politika zaštite privatnosti i autorskih
prava:
https://imamopravoznati.org/help/officers

Za detaljnije upute o sigurnom rukovanju podacima pročitajte najnovije
savjete Povjerenika za informiranje:
https://imamopravoznati.org/help/ico-gui...

Molimo vas imajte na umu da će u nekim slučajevima objavljivanje zahtjeva i
odgovora biti odgođeno.

Ukoliko vam je, kao službeniku za pravo na pristup informacijama, ova usluga
korisna, molimo vas da na stranici s podacima o pravu na pristup
informacijama vaše organizacije postavite poveznicu do nas.

-------------------------------------------------------------------=

hide quoted sections