Poštovani,

Službenik za informiranje društva HŽ Cargo d.o.o. je gđa. Vlatka Klapčić koja se stavlja u kopiju ove elektroničke pošte.

S poštovanjem,

Ivana Gobac

-----Original Message-----
From: [e-mail adresa] <[e-mail adresa]> On Behalf Of Miroslav Schlossberg
Sent: Tuesday, May 12, 2020 10:35 PM
To: Ivana Gobac <[e-mail adresa]>
Subject: Zahtjev za pristup informacijama - Prevezeni teret putem željeznica za 2017. - 2018. godine

Za: HŽ Cargo, Zagreb

Poštovani,

Temeljem Zakona o pravu na pristup informacija molim da mi se dostavi informacija:

Ljubazno vas molim podatke o transportu tereta u HŽ Cargo za 2018. i 2019. godinu, prikazano po danu u godini (ako nije dostupan podatak po danu onda po mjesecu), po jednoj ruti:

- koliko je tona prevezeno

- u koliko je vagona teret prevezen

- vrsta tereta (po kategoriji).

* ruta se smatra relacija npr. Zagreb - Rijeka (i povratno), Zagreb - Split (i povratno), itd.

S poštovanjem,

Miroslav Schlossberg

-------------------------------------------------------------------

Molimo koristite ovu adresu e-pošte za sve odgovore na ovaj zahtjev:

[ZPPI #7297 email]

Je li [e-mail adresa] pogrešna adresa za pristup informacijama zahtjeve za HŽ Cargo, Zagreb? Ako da, molimo kontaktirajte nas koristeći ovaj obrazac:

http://imamopravoznati.org/change_reques...

Izjava o odricanju odgovornosti: Ova poruka i svaki odgovor bit će objavljen na internetu. Naša politika zaštite privatnosti i autorskih prava:

http://imamopravoznati.org/help/officers

Za detaljnije upute o sigurnom rukovanju podacima pročitajte najnovije savjete Povjerenika za informiranje:

http://imamopravoznati.org/help/ico-guid...

Ukoliko Vam je, kao službeniku za pravo na pristup informacijama, ova usluga korisna, molimo Vas da na stranicama Vašeg tijela javne vlasti posvećenim pravu na pristup informacijama postavite poveznicu do nas.

-------------------------------------------------------------------

hide quoted sections

Poštovani g. Miroslav Schlossberg, vezano za Vaš zahtjev za dostavu podataka o transportu tereta u HŽ Cargo d.o.o.za 2018 i 2019. g. dostavljamo niže navedene tražene podatke.
Za točku 3. vrsta tereta, podatke dostavljamo u e-mail poruci koja slijedi.
Molimo potvrdu primitka traženih podataka.
S poštovanjem,
Službenik za informiranje
LJUDSKI POTENCIJALI, PRAVNI I OPĆI POSLOVI
Vlatka Klapčić,dipl.iur.
mail:[e-mail adresa]
VPN 72351
[broj mobitela]

-----Original Message-----
From: Dubravko Zadravec <[e-mail adresa]>
Sent: Friday, May 22, 2020 11:13 AM
To: Vlatka Klapčić <[HŽ Cargo, Zagreb e-mail za zahtjeve]>
Cc: Hrvoje Junašević <[e-mail adresa]>; Gordan Žurga <[e-mail adresa]>
Subject: RE: Zahtjev za pristup informacijama - Prevezeni teret putem željeznica za 2017. - 2018. godine

Poštovana,

U nastavku odgovor na upit:

1. koliko je tona prevezeno

Šaljem podatke koje imam:
Prevezeni vlkm ukupno u 2018. i 2019. po relacijama:
a) Bivši X koridor + pruga ZGRK - Sisak – Volinja 1.654.466,93 1.637.664,23
b) Bivši Vb koridor (sadašnji RFC6) + pruga prema Šapjanama 1.660.208,78 1.588.027,30
c) Bivši Vc koridor, relacija B.Manastir - Osijek – Vinkovci (preko Gaboša) 80.850,07 98.003,69
B.Manastir - Osijek – Vinkovci (preko Đakova)
S.Vrpolje – Sl.Šamac gr.
Metković gr. – Ploče
d) lička pruga Ogulin – Split 462.625,96 472.540,90
e) podravska pruga Osijek – Varaždin 167.721,00 164.174,29
Središče – Čakovec - Murakeresztur
f) ostale pruge 82.571,28 86.011,04

Prevezene neto tone robe 2018 (podaci iz kontrolinga): 6.993.961,24

Prevezene neto tone robe 2019 (podaci iz kontrolinga): 6.843.534,03

2. u koliko je vagona teret prevezen

Prosječan broj aktivnih vagona u 2018.g.- 3.752 Prosječan broj aktivnih vagona u 2019.g.- 3.813

3. vrsta tereta (po kategoriji)- molim vidjeti sa kontrolingom

Lp

Dubravko Zadravec struč.spec.ing.sec.
Direktor Tehnologije
Sarajevska 43, Zagreb
e-mail: [e-mail adresa]
tel: 01/453 4510
mob: 099/2171 568, VPN: 2470

-----Izvorna poruka-----
Pošiljatelj: Vlatka Klapčić
Poslano: 15. svibnja 2020. 10:46
Primatelj: Dubravko Zadravec <[e-mail adresa]>
Kopija: Hrvoje Junašević <[e-mail adresa]>; Gordan Žurga <[e-mail adresa]>
Predmet: FW: Zahtjev za pristup informacijama - Prevezeni teret putem željeznica za 2017. - 2018. godine

Poštovani, radi pravovremenog odgovora HŽ Cargo d.o.o. Službenika za informiranje na priloženi zahtjev za pristup informacijama Ur. broj 3583 od 14. 05.2020. molim da mi dostavite tražene podatke o prevezenom teretu za 2018. i 2019. godinu. Zatraženo molim dostaviti do 22.05. 2020.
S poštovanjem,
Službenik za informiranje
LJUDSKI POTENCIJALI, PRAVNI I OPĆI POSLOVI Vlatka Klapčić,dipl.iur.
mail:[e-mail adresa]
VPN 72351
[broj mobitela]

-----Original Message-----
From: Marija Prpić <[e-mail adresa]>
Sent: Thursday, May 14, 2020 8:38 AM
To: Vlatka Klapčić <[HŽ Cargo, Zagreb e-mail za zahtjeve]>
Cc: Hrvoje Junašević <[e-mail adresa]>; Gordan Žurga <[e-mail adresa]>
Subject: RE: Zahtjev za pristup informacijama - Prevezeni teret putem željeznica za 2017. - 2018. godine

Lp

-----Original Message-----
From: Vlatka Klapčić <[HŽ Cargo, Zagreb e-mail za zahtjeve]>
Sent: Thursday, May 14, 2020 8:30 AM
To: Marija Prpić <[e-mail adresa]>
Cc: Hrvoje Junašević <[e-mail adresa]>; Gordan Žurga <[e-mail adresa]>
Subject: FW: Zahtjev za pristup informacijama - Prevezeni teret putem željeznica za 2017. - 2018. godine

Marija, molim Vas zavedite ovaj Zahtjev za pristup informacijama pa mi skenirajte. Hvala Lp

LJUDSKI POTENCIJALI, PRAVNI I OPĆI POSLOVI Vlatka Klapčić,dipl.iur.
mail:[e-mail adresa]
VPN 72351
[broj mobitela]

-----Original Message-----
From: Ivana Gobac <[e-mail adresa]>
Sent: Wednesday, May 13, 2020 7:29 AM
To: Miroslav Schlossberg <[ZPPI #7297 email]>
Cc: Vlatka Klapčić <[HŽ Cargo, Zagreb e-mail za zahtjeve]>
Subject: RE: Zahtjev za pristup informacijama - Prevezeni teret putem željeznica za 2017. - 2018. godine

Poštovani,

Službenik za informiranje društva HŽ Cargo d.o.o. je gđa. Vlatka Klapčić koja se stavlja u kopiju ove elektroničke pošte.

S poštovanjem,

Ivana Gobac

-----Original Message-----
From: [e-mail adresa] <[e-mail adresa]> On Behalf Of Miroslav Schlossberg
Sent: Tuesday, May 12, 2020 10:35 PM
To: Ivana Gobac <[e-mail adresa]>
Subject: Zahtjev za pristup informacijama - Prevezeni teret putem željeznica za 2017. - 2018. godine

Za: HŽ Cargo, Zagreb

Poštovani,

Temeljem Zakona o pravu na pristup informacija molim da mi se dostavi informacija:

Ljubazno vas molim podatke o transportu tereta u HŽ Cargo za 2018. i 2019. godinu, prikazano po danu u godini (ako nije dostupan podatak po danu onda po mjesecu), po jednoj ruti:

- koliko je tona prevezeno

- u koliko je vagona teret prevezen

- vrsta tereta (po kategoriji).

* ruta se smatra relacija npr. Zagreb - Rijeka (i povratno), Zagreb - Split (i povratno), itd.

S poštovanjem,

Miroslav Schlossberg

-------------------------------------------------------------------

Molimo koristite ovu adresu e-pošte za sve odgovore na ovaj zahtjev:

[ZPPI #7297 email]

Je li [e-mail adresa] pogrešna adresa za pristup informacijama zahtjeve za HŽ Cargo, Zagreb? Ako da, molimo kontaktirajte nas koristeći ovaj obrazac:

http://imamopravoznati.org/change_reques...

Izjava o odricanju odgovornosti: Ova poruka i svaki odgovor bit će objavljen na internetu. Naša politika zaštite privatnosti i autorskih prava:

http://imamopravoznati.org/help/officers

Za detaljnije upute o sigurnom rukovanju podacima pročitajte najnovije savjete Povjerenika za informiranje:

http://imamopravoznati.org/help/ico-guid...

Ukoliko Vam je, kao službeniku za pravo na pristup informacijama, ova usluga korisna, molimo Vas da na stranicama Vašeg tijela javne vlasti posvećenim pravu na pristup informacijama postavite poveznicu do nas.

-------------------------------------------------------------------

hide quoted sections

Poštovani, nastavno dostavljamo podatke o vrsti prevezenog tereta u 2018. i 2019. godini.
Molimo potvrdu primitka podataka.
S poštovanjem,
Službenik za informiranje
LJUDSKI POTENCIJALI, PRAVNI I OPĆI POSLOVI
Vlatka Klapčić,dipl.iur.
mail:[e-mail adresa]
VPN 72351
[broj mobitela]

-----Original Message-----
From: Tomislav Fabijanić <[e-mail adresa]>
Sent: Friday, May 22, 2020 2:37 PM
To: Vlatka Klapčić <[HŽ Cargo, Zagreb e-mail za zahtjeve]>
Cc: Marijana Karlović <[e-mail adresa]>; Vedran Tot <[e-mail adresa]>; Katica Piljek <[e-mail adresa]>; Blaženka Šimičić <[e-mail adresa]>
Subject: RE: Zahtjev za pristup informacijama - Prevezeni teret putem željeznica z

Poštovana,
Na navedenim relacijama prevozili smo slijedeće vrste roba:
2018.
Drvo,pr.od pluta,slame.papir,tisk.mat.snim.me
Kemikalije,kem.pr.gum.i plas.pr.nuklear.goriv Metalne rudače,ost.rudar.pr.treset,uran,torij
Metalne tvorevine,met.pr.osim stroj.i opreme Neidentificirana roba;nije u grupama 01-16IN.
Oprema i mater.korišteni u prijevozu robe Ostali nemetalni proizvodi Sekundarna sirovina;komun.otpad i dr.otpaci Strojevi i oprema nigdje drugdje svrstana Tkanine i tekstilni proiz.koža i kožni proiz.
Transportna oprema
Prehrambeni proizvodi, pića, duhan
Proiz.poljop.lova,šum.riba,dr.riblji proiz Koks i rafinirani naftni proizvodi Ugljen i lignit, sirova nafta i prirodni plin Ostala roba nigdje drugdje svrstana

2019.
Drvo,pr.od pluta,slame.papir,tisk.mat.snim.me
Kemikalije,kem.pr.gum.i plas.pr.nuklear.goriv Metalne rudače,ost.rudar.pr.treset,uran,torij
Metalne tvorevine,met.pr.osim stroj.i opreme Neidentificirana roba;nije u grupama 01-16IN.
Ostali nemetalni proizvodi
Prehrambeni proizvodi, pića, duhan
Proiz.poljop.lova,šum.riba,dr.riblji proiz Strojevi i oprema nigdje drugdje svrstana Transportna oprema Ugljen i lignit, sirova nafta i prirodni plin Oprema i mater.korišteni u prijevozu robe Sekundarna sirovina;komun.otpad i dr.otpaci Koks i rafinirani naftni proizvodi Ostala roba nigdje drugdje svrstana Tkanine i tekstilni proiz.koža i kožni proiz.

Srdačan pozdrav!

Tomislav Fabijanić

HŽ Cargo d.o.o., Heinzelova 51, Zagreb
Mob: +385 (0) 98 177 5577, VPN 268
E-mail: [e-mail adresa]
www.hzcargo.hr

-----Original Message-----
From: Vlatka Klapčić
Sent: Friday, May 22, 2020 12:25 PM
To: Tomislav Fabijanić <[e-mail adresa]>; Blaženka Šimičić <[e-mail adresa]>
Cc: Marijana Karlović <[e-mail adresa]>; Vedran Tot <[e-mail adresa]>
Subject: FW: Zahtjev za pristup informacijama - Prevezeni teret putem željeznica z

Poštovani, radi odgovora na Zahtjev za pristup informacijama molim dostavite mi podatke o:
3. vrsti prevezenog tereta (po kategoriji) za 2018. i 2019.

Zahvaljujem i lijep pozdrav,

Službenik za informiranje
LJUDSKI POTENCIJALI, PRAVNI I OPĆI POSLOVI Vlatka Klapčić,dipl.iur.
mail:[e-mail adresa]
VPN 72351
[broj mobitela]

-----Original Message-----
From: Dubravko Zadravec <[e-mail adresa]>
Sent: Friday, May 22, 2020 11:13 AM
To: Vlatka Klapčić <[HŽ Cargo, Zagreb e-mail za zahtjeve]>
Cc: Hrvoje Junašević <[e-mail adresa]>; Gordan Žurga <[e-mail adresa]>
Subject: RE: Zahtjev za pristup informacijama - Prevezeni teret putem željeznica za 2017. - 2018. godine

Poštovana,

U nastavku odgovor na upit:

1. koliko je tona prevezeno

Šaljem podatke koje imam:
Prevezeni vlkm ukupno u 2018. i 2019. po relacijama:
a) Bivši X koridor + pruga ZGRK - Sisak – Volinja 1.654.466,93 1.637.664,23
b) Bivši Vb koridor (sadašnji RFC6) + pruga prema Šapjanama 1.660.208,78 1.588.027,30
c) Bivši Vc koridor, relacija B.Manastir - Osijek – Vinkovci (preko Gaboša) 80.850,07 98.003,69
B.Manastir - Osijek – Vinkovci (preko Đakova)
S.Vrpolje – Sl.Šamac gr.
Metković gr. – Ploče
d) lička pruga Ogulin – Split 462.625,96 472.540,90
e) podravska pruga Osijek – Varaždin 167.721,00 164.174,29
Središče – Čakovec - Murakeresztur
f) ostale pruge 82.571,28 86.011,04

Prevezene neto tone robe 2018 (podaci iz kontrolinga): 6.993.961,24

Prevezene neto tone robe 2019 (podaci iz kontrolinga): 6.843.534,03

2. u koliko je vagona teret prevezen

Prosječan broj aktivnih vagona u 2018.g.- 3.752 Prosječan broj aktivnih vagona u 2019.g.- 3.813

3. vrsta tereta (po kategoriji)- molim vidjeti sa kontrolingom

Lp

Dubravko Zadravec struč.spec.ing.sec.
Direktor Tehnologije
Sarajevska 43, Zagreb
e-mail: [e-mail adresa]
tel: 01/453 4510
mob: 099/2171 568, VPN: 2470

-----Izvorna poruka-----
Pošiljatelj: Vlatka Klapčić
Poslano: 15. svibnja 2020. 10:46
Primatelj: Dubravko Zadravec <[e-mail adresa]>
Kopija: Hrvoje Junašević <[e-mail adresa]>; Gordan Žurga <[e-mail adresa]>
Predmet: FW: Zahtjev za pristup informacijama - Prevezeni teret putem željeznica za 2017. - 2018. godine

Poštovani, radi pravovremenog odgovora HŽ Cargo d.o.o. Službenika za informiranje na priloženi zahtjev za pristup informacijama Ur. broj 3583 od 14. 05.2020. molim da mi dostavite tražene podatke o prevezenom teretu za 2018. i 2019. godinu. Zatraženo molim dostaviti do 22.05. 2020.
S poštovanjem,
Službenik za informiranje
LJUDSKI POTENCIJALI, PRAVNI I OPĆI POSLOVI Vlatka Klapčić,dipl.iur.
mail:[e-mail adresa]
VPN 72351
[broj mobitela]

-----Original Message-----
From: Marija Prpić <[e-mail adresa]>
Sent: Thursday, May 14, 2020 8:38 AM
To: Vlatka Klapčić <[HŽ Cargo, Zagreb e-mail za zahtjeve]>
Cc: Hrvoje Junašević <[e-mail adresa]>; Gordan Žurga <[e-mail adresa]>
Subject: RE: Zahtjev za pristup informacijama - Prevezeni teret putem željeznica za 2017. - 2018. godine

Lp

-----Original Message-----
From: Vlatka Klapčić <[HŽ Cargo, Zagreb e-mail za zahtjeve]>
Sent: Thursday, May 14, 2020 8:30 AM
To: Marija Prpić <[e-mail adresa]>
Cc: Hrvoje Junašević <[e-mail adresa]>; Gordan Žurga <[e-mail adresa]>
Subject: FW: Zahtjev za pristup informacijama - Prevezeni teret putem željeznica za 2017. - 2018. godine

Marija, molim Vas zavedite ovaj Zahtjev za pristup informacijama pa mi skenirajte. Hvala Lp

LJUDSKI POTENCIJALI, PRAVNI I OPĆI POSLOVI Vlatka Klapčić,dipl.iur.
mail:[e-mail adresa]
VPN 72351
[broj mobitela]

-----Original Message-----
From: Ivana Gobac <[e-mail adresa]>
Sent: Wednesday, May 13, 2020 7:29 AM
To: Miroslav Schlossberg <[ZPPI #7297 email]>
Cc: Vlatka Klapčić <[HŽ Cargo, Zagreb e-mail za zahtjeve]>
Subject: RE: Zahtjev za pristup informacijama - Prevezeni teret putem željeznica za 2017. - 2018. godine

Poštovani,

Službenik za informiranje društva HŽ Cargo d.o.o. je gđa. Vlatka Klapčić koja se stavlja u kopiju ove elektroničke pošte.

S poštovanjem,

Ivana Gobac

-----Original Message-----
From: [e-mail adresa] <[e-mail adresa]> On Behalf Of Miroslav Schlossberg
Sent: Tuesday, May 12, 2020 10:35 PM
To: Ivana Gobac <[e-mail adresa]>
Subject: Zahtjev za pristup informacijama - Prevezeni teret putem željeznica za 2017. - 2018. godine

Za: HŽ Cargo, Zagreb

Poštovani,

Temeljem Zakona o pravu na pristup informacija molim da mi se dostavi informacija:

Ljubazno vas molim podatke o transportu tereta u HŽ Cargo za 2018. i 2019. godinu, prikazano po danu u godini (ako nije dostupan podatak po danu onda po mjesecu), po jednoj ruti:

- koliko je tona prevezeno

- u koliko je vagona teret prevezen

- vrsta tereta (po kategoriji).

* ruta se smatra relacija npr. Zagreb - Rijeka (i povratno), Zagreb - Split (i povratno), itd.

S poštovanjem,

Miroslav Schlossberg

-------------------------------------------------------------------

Molimo koristite ovu adresu e-pošte za sve odgovore na ovaj zahtjev:

[ZPPI #7297 email]

Je li [e-mail adresa] pogrešna adresa za pristup informacijama zahtjeve za HŽ Cargo, Zagreb? Ako da, molimo kontaktirajte nas koristeći ovaj obrazac:

http://imamopravoznati.org/change_reques...

Izjava o odricanju odgovornosti: Ova poruka i svaki odgovor bit će objavljen na internetu. Naša politika zaštite privatnosti i autorskih prava:

http://imamopravoznati.org/help/officers

Za detaljnije upute o sigurnom rukovanju podacima pročitajte najnovije savjete Povjerenika za informiranje:

http://imamopravoznati.org/help/ico-guid...

Ukoliko Vam je, kao službeniku za pravo na pristup informacijama, ova usluga korisna, molimo Vas da na stranicama Vašeg tijela javne vlasti posvećenim pravu na pristup informacijama postavite poveznicu do nas.

-------------------------------------------------------------------

hide quoted sections