Registar koncesija (otvaranje baze podataka)
Za: Financijska agencija
Temeljem Zakona o pravu na pristup informacija molim da mi se dostavi informacija:
Molim vas dostavu u elektronskom obliku (csv i xls) svih dodjeljenih koncesija i koncesionara dostupih na registru koncesija servisi.fina.hr/regkonc/index.do i regkon.fina.hr/RegistarKoncesija.web/index.html sa svim pripadajućim podacima za svaku pojedinačnu koncesiju. Također želio bih vas podsjetiti da ste sukladno članku 10. Zakona o pravu na pristup informacijama (NN25/13) dužni objaviti ovakve baze podataka u obliku koji omogućuje ponovnu uporabu te Akcijski plan Partnerstva za otvorenu vlast (URL: https://goo.gl/ZEsGuo) za otvaranje ovakvih skupova podataka putem Portala otvorenih podataka data.gov.hr, mjera 3.3. akcijskog plana, te sukladno tome bih vas zamolio da pošaljete link na traženi skup podataka na Portalu otvorenih podataka. Iako trenutno objavljujete registar koncesija on je skriven iza komplicirane trazilice i zasticena captcha kodovima te ne omogucuje ponovnu upotrebu u cijelovitom obliku.
Lijep pozdrav, Hrvoje Petrovic.
The following message to <[FINA e-mail za zahtjeve]> was undeliverable.
The reason for the problem:
5.1.0 - Unknown address error 550-'<[FINA e-mail za zahtjeve]>: Recipient address rejected: User unknown in local recipient table'
Za: Financijska agencija
Temeljem Zakona o pravu na pristup informacija molim da mi se dostavi informacija:
Molim vas dostavu u elektronskom obliku (csv i xls) svih dodjeljenih koncesija i koncesionara dostupih na registru koncesija servisi.fina.hr/regkonc/index.do i regkon.fina.hr/RegistarKoncesija.web/index.html sa svim pripadajućim podacima za svaku pojedinačnu koncesiju. Također želio bih vas podsjetiti da ste sukladno članku 10. Zakona o pravu na pristup informacijama (NN25/13) dužni objaviti ovakve baze podataka u obliku koji omogućuje ponovnu uporabu te Akcijski plan Partnerstva za otvorenu vlast (URL: https://goo.gl/ZEsGuo) za otvaranje ovakvih skupova podataka putem Portala otvorenih podataka data.gov.hr, mjera 3.3. akcijskog plana, te sukladno tome bih vas zamolio da pošaljete link na traženi skup podataka na Portalu otvorenih podataka. Iako trenutno objavljujete registar koncesija on je skriven iza komplicirane trazilice i zasticena captcha kodovima te ne omogucuje ponovnu upotrebu u cijelovitom obliku.
Lijep pozdrav, Hrvoje Petrovic.
Poštovani,
 Financijska agencija je 18. kolovoza  2015. godine zaprimila zahtjev za
 pristup informacijama gospodina Hrvoja Petrovića, kojim se traži dostava u
 elektronskom obliku (csv i xls) svih dodijeljenih koncesija i koncesionara
 dostupnih na registru koncesija servisi.fina.hr/regkonc/index.do i
 regkon.fina.hr/RegistarKoncesija.web/index.html sa svim pripadajućim
 podacima za svaku pojedinačnu koncesiju (zahtjev u nastavku).
 S obzirom da Ministarstvo financija temeljem zakonskih propisa vodi
 Registar koncesija (čl. 57 Zakona o koncesijama, NN br. 143/2012)
 i definira uvjete i načine korištenja podataka iz toga Registra, ustupamo
 Vam navedeni upit, na temelju članka 21. stavak 1. Zakona o pravu na
 pristup informacijama (NN br. 25/2013).
Zahtjev dostavljamo u nastavku ovoga e-maila.
S poštovanjem
 Karlo Seleši
 službenik za informiranje
  
FINA - Financijska agencija
Ured Uprave
Ulica grada Vukovara 70, 10000 Zagreb
 tel 01 6304 893; 01 630 4311
 fax 01 6304 267
 [1][email address]  
[2]www.fina.hr
Od: Hrvoje Petrovic <[ZPPI #634 email]>
Prema: [FINA e-mail za zahtjeve]
Za: Financijska agencija
 Temeljem Zakona o pravu na pristup informacija molim da mi se dostavi
 informacija:
 Molim vas dostavu u elektronskom obliku (csv i xls) svih dodjeljenih
 koncesija i koncesionara
dostupih na registru koncesija servisi.fina.hr/regkonc/index.do i
 regkon.fina.hr/RegistarKoncesija.web/index.html sa svim pripadajućim
 podacima za svaku pojedinačnu
 koncesiju. Također želio bih vas podsjetiti da ste sukladno članku 10.
 Zakona o pravu na pristup
 informacijama (NN25/13) dužni objaviti ovakve baze podataka u obliku koji
 omogućuje ponovnu uporabu
 te Akcijski plan Partnerstva za otvorenu vlast (URL:
 https://goo.gl/ZEsGuo) za otvaranje ovakvih
 skupova podataka putem Portala otvorenih podataka data.gov.hr, mjera 3.3.
 akcijskog plana, te
 sukladno tome bih vas zamolio da pošaljete link na traženi skup podataka
 na Portalu otvorenih
 podataka. Iako trenutno objavljujete registar koncesija on je skriven iza
 komplicirane trazilice i
 zasticena captcha kodovima te ne omogucuje ponovnu upotrebu u cijelovitom
 obliku.
Lijep pozdrav, Hrvoje Petrovic.
-------------------------------------------------------------------
 U roku 15 dana tijelo javne vlasti mora donijeti odluku o zahtjevu. Taj se
 rok može produžiti za
 dodatnih 15 dana a o tome treba obavijestiti podnositelja zahtjeva u roku
 8 dana od predaje
 zahtjeva. Ako je zahtjev nepotpun ili nerazumljiv, tijelo javne vlasti
 treba pozvati podnositelja
da ga ispravi u roku 5 dana.
Molimo koristite ovu adresu e-pošte za sve odgovore na ovaj zahtjev:
[ZPPI #634 email]
 Je li [FINA e-mail za zahtjeve] pogrešna adresa za pristup informacijama zahtjeve za
 Financijska agencija? Ako
da, molimo kontaktirajte nas koristeći ovaj obrazac:
http://imamopravoznati.org/change_reques...
 Izjava o odricanju odgovornosti: Ova poruka i svaki odgovor bit će
 objavljen na internetu. Naša
politika zaštite privatnosti i autorskih prava
http://imamopravoznati.org/help/officers
 Ukoliko Vam je, kao službeniku za pravo na pristup informacijama, ova
 usluga korisna, molimo Vas da
 na stranicama Vašeg tijela javne vlasti posvećenim pravu na pristup
 informacijama postavite
poveznicu do nas.
References
 Visible links
 1. mailto:[email address]
 2. http://www.fina.hr/
Poštovani Financijska agencija,
Poštovani g. Karlo Seleši.
Obraćam Vam se zbog pojašnjenja da li ste Vi osobno ustupili zahtjev Registar koncensija i koncensinara Ministarstvu financija, ili ste me samo kontaktirali da mi kazete da dotično Ministarstvo ima pristup datim informacijama.
Ako je ovo drugo, ja bih Vas obavjestio da ste Vi, tj. Financijska agencija koju predstavljate kao službenik za informiranje, prema ZPPI, članak 21, stavak 1, dužni ustupiti zahtjev tijelu koji posjeduje informaciju, te mene obavjestiti o proslijeđenom zahtjevu.
S poštovanjem,
Hrvoje Petrović
Poštovani,
 zahvaljujemo na Vašem e-mailu.
 Vaš je zahtjev 18. kolovoza ustupljen, odnosno prosljeđen Ministarstvu
 financija.
 Vaša e-mail adresa bila je u kopiji maila, Vama na znanje (Cc).  
S poštovanjem
 FINA - Financijska agencija
 Ured Uprave
 Ulica grada Vukovara 70, 10000 Zagreb
 tel 01 6304 893; 01 630 4311
 fax 01 6304 267
 [email address]
 www.fina.hr
 [1]Inactive hide details for Hrvoje Petrovic ---24.08.2015
 22:21:28---Poštovani Financijska agencija, Poštovani g. Karlo SelešiHrvoje
 Petrovic ---24.08.2015 22:21:28---Poštovani Financijska agencija,
 Poštovani g. Karlo Seleši.
 From: Hrvoje Petrovic <[ZPPI #634 email]>
 To: [email address],
 Date: 24.08.2015 22:21
 Subject: Re: Zahtjev za pristup informacijama - Registar koncesija
 (otvaranje baze podataka) - Ustupanje zahtjeva
--------------------------------------------------------------------------
 Poštovani Financijska agencija,
 Poštovani g. Karlo Seleši.
 Obraćam Vam se zbog pojašnjenja da li ste Vi osobno ustupili zahtjev
 Registar koncensija i koncensinara Ministarstvu financija, ili ste me samo
 kontaktirali da mi kazete da dotično Ministarstvo ima pristup datim
 informacijama.
 Ako je ovo drugo, ja bih Vas obavjestio da ste Vi, tj. Financijska
 agencija koju predstavljate kao službenik za informiranje, prema ZPPI,
 članak 21, stavak 1, dužni ustupiti zahtjev tijelu koji posjeduje
 informaciju, te mene obavjestiti o proslijeđenom zahtjevu.
S poštovanjem,
Hrvoje Petrović
-----Original Message-----
Poštovani,
 Financijska agencija je 18. kolovoza  2015. godine zaprimila zahtjev za
 pristup informacijama gospodina Hrvoja Petrovića, kojim se traži dostava u
 elektronskom obliku (csv i xls) svih dodijeljenih koncesija i koncesionara
 dostupnih na registru koncesija servisi.fina.hr/regkonc/index.do i
 regkon.fina.hr/RegistarKoncesija.web/index.html sa svim pripadajućim
 podacima za svaku pojedinačnu koncesiju (zahtjev u nastavku).
 S obzirom da Ministarstvo financija temeljem zakonskih propisa vodi
 Registar koncesija (čl. 57 Zakona o koncesijama, NN br. 143/2012)
 i definira uvjete i načine korištenja podataka iz toga Registra, ustupamo
 Vam navedeni upit, na temelju članka 21. stavak 1. Zakona o pravu na
 pristup informacijama (NN br. 25/2013).
Zahtjev dostavljamo u nastavku ovoga e-maila.
S poštovanjem
 Karlo Seleši
 službenik za informiranje
  
FINA - Financijska agencija
Ured Uprave
Ulica grada Vukovara 70, 10000 Zagreb
 tel 01 6304 893; 01 630 4311
 fax 01 6304 267
 [1][email address]  
[2]www.fina.hr
Od: Hrvoje Petrovic <[ZPPI #634 email]>
Prema: [FINA e-mail za zahtjeve]
Za: Financijska agencija
 Temeljem Zakona o pravu na pristup informacija molim da mi se dostavi
 informacija:
 Molim vas dostavu u elektronskom obliku (csv i xls) svih dodjeljenih
 koncesija i koncesionara
dostupih na registru koncesija servisi.fina.hr/regkonc/index.do i
 regkon.fina.hr/RegistarKoncesija.web/index.html sa svim pripadajućim
 podacima za svaku pojedinačnu
 koncesiju. Također želio bih vas podsjetiti da ste sukladno članku 10.
 Zakona o pravu na pristup
 informacijama (NN25/13) dužni objaviti ovakve baze podataka u obliku koji
 omogućuje ponovnu uporabu
 te Akcijski plan Partnerstva za otvorenu vlast (URL:
 [2]https://goo.gl/ZEsGuo) za otvaranje ovakvih
 skupova podataka putem Portala otvorenih podataka data.gov.hr, mjera 3.3.
 akcijskog plana, te
 sukladno tome bih vas zamolio da pošaljete link na traženi skup podataka
 na Portalu otvorenih
 podataka. Iako trenutno objavljujete registar koncesija on je skriven iza
 komplicirane trazilice i
 zasticena captcha kodovima te ne omogucuje ponovnu upotrebu u cijelovitom
 obliku.
Lijep pozdrav, Hrvoje Petrovic.
-------------------------------------------------------------------
 U roku 15 dana tijelo javne vlasti mora donijeti odluku o zahtjevu. Taj se
 rok može produžiti za
 dodatnih 15 dana a o tome treba obavijestiti podnositelja zahtjeva u roku
 8 dana od predaje
 zahtjeva. Ako je zahtjev nepotpun ili nerazumljiv, tijelo javne vlasti
 treba pozvati podnositelja
da ga ispravi u roku 5 dana.
Molimo koristite ovu adresu e-pošte za sve odgovore na ovaj zahtjev:
[ZPPI #634 email]
 Je li [FINA e-mail za zahtjeve] pogrešna adresa za pristup informacijama
 zahtjeve za
 Financijska agencija? Ako
da, molimo kontaktirajte nas koristeći ovaj obrazac:
[3]http://imamopravoznati.org/change_reques...
 Izjava o odricanju odgovornosti: Ova poruka i svaki odgovor bit će
 objavljen na internetu. Naša
politika zaštite privatnosti i autorskih prava
[4]http://imamopravoznati.org/help/officers
 Ukoliko Vam je, kao službeniku za pravo na pristup informacijama, ova
 usluga korisna, molimo Vas da
 na stranicama Vašeg tijela javne vlasti posvećenim pravu na pristup
 informacijama postavite
poveznicu do nas.
References
 Visible links
 1. mailto:[email address]
 2. [5]http://www.fina.hr/
 -------------------------------------------------------------------
 U roku 15 dana tijelo javne vlasti mora donijeti odluku o zahtjevu. Taj se
 rok može produžiti za dodatnih 15 dana a o tome treba obavijestiti
 podnositelja zahtjeva u roku 8 dana od predaje zahtjeva. Ako je zahtjev
 nepotpun ili nerazumljiv, tijelo javne vlasti treba pozvati podnositelja
 da ga ispravi u roku 5 dana.
 Molimo koristite ovu adresu e-pošte za sve odgovore na ovaj zahtjev:
 [ZPPI #634 email]
 Izjava o odricanju odgovornosti: Ova poruka i svaki odgovor bit će
 objavljen na internetu. Naša politika zaštite privatnosti i autorskih
 prava
 [6]http://imamopravoznati.org/help/officers
 Ukoliko Vam je, kao službeniku za pravo na pristup informacijama, ova
 usluga korisna, molimo Vas da na stranicama Vašeg tijela javne vlasti
 posvećenim pravu na pristup informacijama postavite poveznicu do nas.
-------------------------------------------------------------------
References
 Visible links
 2. https://goo.gl/ZEsGuo
 3. http://imamopravoznati.org/change_reques...
 4. http://imamopravoznati.org/help/officers
 5. http://www.fina.hr/
 6. http://imamopravoznati.org/help/officers
Poštovani,
 Službi za informiranje Ministarstva financija ustupljen je od strane
 Financijske agencije dana 18. kolovoza 2015. godine zahtjev za pristup
 informacijama g. Hrvoja Petroviæa. 
U navedenom je zahtjevu korisnik naveo sljedeæe (cit.):
 "Temeljem Zakona o pravu na pristup informacija molim da mi se dostavi
 informacija:
 Molim vas dostavu u elektronskom obliku (csv i xls) svih dodjeljenih
 koncesija i koncesionara
dostupih na registru koncesija servisi.fina.hr/regkonc/index.do i
 regkon.fina.hr/RegistarKoncesija.web/index.html sa svim pripadajuæim
 podacima za svaku pojedinaènu
 koncesiju. Takoðer želio bih vas podsjetiti da ste sukladno èlanku 10.
 Zakona o pravu na pristup
 informacijama (NN25/13) dužni objaviti ovakve baze podataka u obliku koji
 omoguæuje ponovnu uporabu
 te Akcijski plan Partnerstva za otvorenu vlast (URL:
 https://goo.gl/ZEsGuo) za otvaranje ovakvih
 skupova podataka putem Portala otvorenih podataka data.gov.hr, mjera 3.3.
 akcijskog plana, te
 sukladno tome bih vas zamolio da pošaljete link na traženi skup podataka
 na Portalu otvorenih
 podataka. Iako trenutno objavljujete registar koncesija on je skriven iza
 komplicirane trazilice i
 zasticena captcha kodovima te ne omogucuje ponovnu upotrebu u cijelovitom
 obliku."
U nastavku dajemo obavijest kako slijedi:
 Odredbom èlanka 2. stavak 1. Pravilnika o registru koncesija (Narodne
 novine br. 26/13) propisano je da je Registar koncesija središnji izvor
 informacija o svim koncesijama i jedinstvena elektronièka evidencija svih
 ugovora o koncesijama danima na podruèju Repubilke Hrvatske.
 Èlankom 57. stavkom 4. Zakona o koncesijama (Narodne novine br. 143/12)
 odreðeno je kako se javnim podacima u skladu sa stavkom 3. istoga èlanka
 citiranog Zakona smatraju sljedeæi podaci:
– naziv davatelja koncesije,
– OIB davatelja koncesije,
– naziv koncesionara,
– OIB koncesionara,
– datum potpisivanja, odnosno stupanja na snagu ugovora o koncesiji,
– rok na koji je koncesija dana,
– datum isteka koncesije,
– vrsta koncesije,
– naziv koncesije,
– podruèje na kojem se koncesija obavlja,
– visina i/ili naèin obraèuna naknade za koncesiju.
 Stoga korisnika upuæujemo na javne podatke, na stranicima Ministarstva
 financija dostupne na poveznici:
[1]http://regkon.fina.hr/RegistarKoncesija....
S poštovanjem,
 Službenik za informiranje
 Ministarstva financija
 Marina Mikuliæ Boss 
--------------------------------------------------------------------------
 Od: [email address] [[email address]]
 Poslano: 18. kolovoz 2015. 14:20
 Prima: Zlatka Grd; Informiranje
 Cc: [ZPPI #634 email]
 Predmet: Zahtjev za pristup informacijama - Registar koncesija (otvaranje
 baze podataka) - Ustupanje zahtjeva
Poštovani,
 Financijska agencija je 18. kolovoza  2015. godine zaprimila zahtjev za
 pristup informacijama gospodina Hrvoja Petroviæa, kojim se traži dostava u
 elektronskom obliku (csv i xls) svih dodijeljenih koncesija i koncesionara
 dostupnih na registru koncesija servisi.fina.hr/regkonc/index.do i
 regkon.fina.hr/RegistarKoncesija.web/index.html sa svim pripadajuæim
 podacima za svaku pojedinaènu koncesiju (zahtjev u nastavku).
 S obzirom da Ministarstvo financija temeljem zakonskih propisa vodi
 Registar koncesija (èl. 57 Zakona o koncesijama, NN br. 143/2012)
 i definira uvjete i naèine korištenja podataka iz toga Registra, ustupamo
 Vam navedeni upit, na temelju èlanka 21. stavak 1. Zakona o pravu na
 pristup informacijama (NN br. 25/2013).
Zahtjev dostavljamo u nastavku ovoga e-maila.
S poštovanjem
 Karlo Seleši
 službenik za informiranje
  
FINA - Financijska agencija
Ured Uprave
Ulica grada Vukovara 70, 10000 Zagreb
 tel 01 6304 893; 01 630 4311
 fax 01 6304 267
 [2][email address]  
[3]www.fina.hr
Od: Hrvoje Petrovic <[ZPPI #634 email]>
Prema: [FINA e-mail za zahtjeve]
Za: Financijska agencija
 Temeljem Zakona o pravu na pristup informacija molim da mi se dostavi
 informacija:
 Molim vas dostavu u elektronskom obliku (csv i xls) svih dodjeljenih
 koncesija i koncesionara
dostupih na registru koncesija servisi.fina.hr/regkonc/index.do i
 regkon.fina.hr/RegistarKoncesija.web/index.html sa svim pripadajuæim
 podacima za svaku pojedinaènu
 koncesiju. Takoðer želio bih vas podsjetiti da ste sukladno èlanku 10.
 Zakona o pravu na pristup
 informacijama (NN25/13) dužni objaviti ovakve baze podataka u obliku koji
 omoguæuje ponovnu uporabu
 te Akcijski plan Partnerstva za otvorenu vlast (URL:
 https://goo.gl/ZEsGuo) za otvaranje ovakvih
 skupova podataka putem Portala otvorenih podataka data.gov.hr, mjera 3.3.
 akcijskog plana, te
 sukladno tome bih vas zamolio da pošaljete link na traženi skup podataka
 na Portalu otvorenih
 podataka. Iako trenutno objavljujete registar koncesija on je skriven iza
 komplicirane trazilice i
 zasticena captcha kodovima te ne omogucuje ponovnu upotrebu u cijelovitom
 obliku.
Lijep pozdrav, Hrvoje Petrovic.
-------------------------------------------------------------------
 U roku 15 dana tijelo javne vlasti mora donijeti odluku o zahtjevu. Taj se
 rok može produžiti za
 dodatnih 15 dana a o tome treba obavijestiti podnositelja zahtjeva u roku
 8 dana od predaje
 zahtjeva. Ako je zahtjev nepotpun ili nerazumljiv, tijelo javne vlasti
 treba pozvati podnositelja
da ga ispravi u roku 5 dana.
Molimo koristite ovu adresu e-pošte za sve odgovore na ovaj zahtjev:
[ZPPI #634 email]
 Je li [FINA e-mail za zahtjeve] pogrešna adresa za pristup informacijama zahtjeve za
 Financijska agencija? Ako
da, molimo kontaktirajte nas koristeæi ovaj obrazac:
http://imamopravoznati.org/change_reques...
 Izjava o odricanju odgovornosti: Ova poruka i svaki odgovor bit æe
 objavljen na internetu. Naša
politika zaštite privatnosti i autorskih prava
http://imamopravoznati.org/help/officers
 Ukoliko Vam je, kao službeniku za pravo na pristup informacijama, ova
 usluga korisna, molimo Vas da
 na stranicama Vašeg tijela javne vlasti posveæenim pravu na pristup
 informacijama postavite
poveznicu do nas.
References
 Visible links
 1. http://regkon.fina.hr/RegistarKoncesija....
 2. mailto:[email address]
 3. http://www.fina.hr/
Poštovana Marina Mikulić Boss,
Zahvaljujem se na Vašem odgovoru, pretpostavljam da Vam je promaknulo, no ja sam u svom upitu već napisao da sam ja upoznat da podatke o: koncensionaru, koncesiji, možemo pronaći na web stranici: http://servisi.fina.hr/regkonc/index.do .
Razlog mog obraćanja je bio moj zahtjev da mi se, ukoliko takav popis postoji, ustupi popis svih dodijeljenih koncensija te koncensionara, ali u cls ili xls obliku.
Stoga Vas molim da me obavjestite da li postoji takav popis u elektronskim oblicima koje sam ja naveo.
Lijep pozdrav, Hrvoje Petrovic.
Poštovani,
Služba za informiranje Ministarstva financija zaprimila je dana 2. rujna Vašu dopunu zahtjeva za pristup informacijama te je istu proslijedila na mjerodavno postupanje Sektoru za gospodarstvo, unutarnjoj ustrojstvenoj jedinici Ministarstva financija.
Po zaprimanju odgovora navedene ustrojstvene jedinice obavještavamo Vas, kako je to bilo navedeno i u prethodnoj obavijesti, da je odredbom èlanka 2. stavak 1. Pravilnika o registru koncesija (Narodne novine br. 26/13) propisano da je Registar koncesija središnji izvor informacija o svim koncesijama i jedinstvena elektronička evidencija svih ugovora o koncesijama danima na području Repubilke Hrvatske, a člankom 57. stavkom 4. Zakona o koncesijama (Narodne novine br. 143/12) da se javnim podacima u skladu sa stavkom 3. istoga članka citiranog Zakona smatraju sljedeći podaci:naziv davatelja koncesije, OIB davatelja koncesije, naziv koncesionara, OIB koncesionara, datum potpisivanja, odnosno stupanja na snagu ugovora o koncesiji,rok na koji je koncesija dana, datum isteka koncesije, vrsta koncesije, naziv koncesije, podruèje na kojem se koncesija obavlja i visina i/ili način obračuna naknade za koncesiju.
Stoga Vas upućujemo na javne podatke, na stranicama Ministarstva financija dostupne na linku: 
http://regkon.fina.hr/RegistarKoncesija....
Unutarnja ustrojstvena jedinica Ministarstva financija u svom odgovoru Službi za informiranje također naglašava kako do sada krajnjim korisnicima nije dana baza podataka u xls ili csv obliku, već su korisnici upućivani na javne podatke dostupne na stranicama Ministarstva financija.
S poštovanjem,
Službenik za informiranje
Ministarstva financija
Marina Mikuliæ Boss
_______________________________________
Od: Hrvoje Petrovic [[ZPPI #634 email]]
Poslano: 2. rujan 2015. 21:40
Prima: Informiranje
Predmet: Internal review of Zahtjev za pristup informacijama - Registar koncesija (otvaranje baze podataka)
Poštovana Marina Mikulić Boss,
Zahvaljujem se na Vašem odgovoru, pretpostavljam da Vam je promaknulo, no ja sam u svom upitu već napisao da sam ja upoznat da podatke o: koncensionaru, koncesiji, možemo pronaći na web stranici: http://servisi.fina.hr/regkonc/index.do .
Razlog mog obraćanja je bio moj zahtjev da mi se, ukoliko takav popis postoji, ustupi popis svih dodijeljenih koncensija te koncensionara, ali u cls ili xls obliku.
Stoga Vas molim da me obavjestite da li postoji takav popis u elektronskim oblicima koje sam ja naveo.
Lijep pozdrav, Hrvoje Petrovic.
-----Original Message-----
Poštovani,
 Službi za informiranje Ministarstva financija ustupljen je od strane
 Financijske agencije dana 18. kolovoza 2015. godine zahtjev za pristup
 informacijama g. Hrvoja Petroviæa.
U navedenom je zahtjevu korisnik naveo sljedeæe (cit.):
 "Temeljem Zakona o pravu na pristup informacija molim da mi se dostavi
 informacija:
 Molim vas dostavu u elektronskom obliku (csv i xls) svih dodjeljenih
 koncesija i koncesionara
dostupih na registru koncesija servisi.fina.hr/regkonc/index.do i
 regkon.fina.hr/RegistarKoncesija.web/index.html sa svim pripadajuæim
 podacima za svaku pojedinaènu
 koncesiju. Takoðer želio bih vas podsjetiti da ste sukladno èlanku 10.
 Zakona o pravu na pristup
 informacijama (NN25/13) dužni objaviti ovakve baze podataka u obliku koji
 omoguæuje ponovnu uporabu
 te Akcijski plan Partnerstva za otvorenu vlast (URL:
 https://goo.gl/ZEsGuo) za otvaranje ovakvih
 skupova podataka putem Portala otvorenih podataka data.gov.hr, mjera 3.3.
 akcijskog plana, te
 sukladno tome bih vas zamolio da pošaljete link na traženi skup podataka
 na Portalu otvorenih
 podataka. Iako trenutno objavljujete registar koncesija on je skriven iza
 komplicirane trazilice i
 zasticena captcha kodovima te ne omogucuje ponovnu upotrebu u cijelovitom
 obliku."
U nastavku dajemo obavijest kako slijedi:
 Odredbom èlanka 2. stavak 1. Pravilnika o registru koncesija (Narodne
 novine br. 26/13) propisano je da je Registar koncesija središnji izvor
 informacija o svim koncesijama i jedinstvena elektronièka evidencija svih
 ugovora o koncesijama danima na podruèju Repubilke Hrvatske.
 Èlankom 57. stavkom 4. Zakona o koncesijama (Narodne novine br. 143/12)
 odreðeno je kako se javnim podacima u skladu sa stavkom 3. istoga èlanka
 citiranog Zakona smatraju sljedeæi podaci:
– naziv davatelja koncesije,
– OIB davatelja koncesije,
– naziv koncesionara,
– OIB koncesionara,
– datum potpisivanja, odnosno stupanja na snagu ugovora o koncesiji,
– rok na koji je koncesija dana,
– datum isteka koncesije,
– vrsta koncesije,
– naziv koncesije,
– podruèje na kojem se koncesija obavlja,
– visina i/ili naèin obraèuna naknade za koncesiju.
 Stoga korisnika upuæujemo na javne podatke, na stranicima Ministarstva
 financija dostupne na poveznici:
[1]http://regkon.fina.hr/RegistarKoncesija....
S poštovanjem,
 Službenik za informiranje
 Ministarstva financija
 Marina Mikuliæ Boss
--------------------------------------------------------------------------
 Od: [email address] [[email address]]
 Poslano: 18. kolovoz 2015. 14:20
 Prima: Zlatka Grd; Informiranje
 Cc: [ZPPI #634 email]
 Predmet: Zahtjev za pristup informacijama - Registar koncesija (otvaranje
 baze podataka) - Ustupanje zahtjeva
Poštovani,
 Financijska agencija je 18. kolovoza 2015. godine zaprimila zahtjev za
 pristup informacijama gospodina Hrvoja Petroviæa, kojim se traži dostava u
 elektronskom obliku (csv i xls) svih dodijeljenih koncesija i koncesionara
 dostupnih na registru koncesija servisi.fina.hr/regkonc/index.do i
 regkon.fina.hr/RegistarKoncesija.web/index.html sa svim pripadajuæim
 podacima za svaku pojedinaènu koncesiju (zahtjev u nastavku).
 S obzirom da Ministarstvo financija temeljem zakonskih propisa vodi
 Registar koncesija (èl. 57 Zakona o koncesijama, NN br. 143/2012)
 i definira uvjete i naèine korištenja podataka iz toga Registra, ustupamo
 Vam navedeni upit, na temelju èlanka 21. stavak 1. Zakona o pravu na
 pristup informacijama (NN br. 25/2013).
Zahtjev dostavljamo u nastavku ovoga e-maila.
S poštovanjem
 Karlo Seleši
 službenik za informiranje
FINA - Financijska agencija
Ured Uprave
Ulica grada Vukovara 70, 10000 Zagreb
 tel 01 6304 893; 01 630 4311
 fax 01 6304 267
 [2][email address]
[3]www.fina.hr
Od: Hrvoje Petrovic <[ZPPI #634 email]>
Prema: [FINA e-mail za zahtjeve]
Za: Financijska agencija
 Temeljem Zakona o pravu na pristup informacija molim da mi se dostavi
 informacija:
 Molim vas dostavu u elektronskom obliku (csv i xls) svih dodjeljenih
 koncesija i koncesionara
dostupih na registru koncesija servisi.fina.hr/regkonc/index.do i
 regkon.fina.hr/RegistarKoncesija.web/index.html sa svim pripadajuæim
 podacima za svaku pojedinaènu
 koncesiju. Takoðer želio bih vas podsjetiti da ste sukladno èlanku 10.
 Zakona o pravu na pristup
 informacijama (NN25/13) dužni objaviti ovakve baze podataka u obliku koji
 omoguæuje ponovnu uporabu
 te Akcijski plan Partnerstva za otvorenu vlast (URL:
 https://goo.gl/ZEsGuo) za otvaranje ovakvih
 skupova podataka putem Portala otvorenih podataka data.gov.hr, mjera 3.3.
 akcijskog plana, te
 sukladno tome bih vas zamolio da pošaljete link na traženi skup podataka
 na Portalu otvorenih
 podataka. Iako trenutno objavljujete registar koncesija on je skriven iza
 komplicirane trazilice i
 zasticena captcha kodovima te ne omogucuje ponovnu upotrebu u cijelovitom
 obliku.
Lijep pozdrav, Hrvoje Petrovic.
-------------------------------------------------------------------
 U roku 15 dana tijelo javne vlasti mora donijeti odluku o zahtjevu. Taj se
 rok može produžiti za
 dodatnih 15 dana a o tome treba obavijestiti podnositelja zahtjeva u roku
 8 dana od predaje
 zahtjeva. Ako je zahtjev nepotpun ili nerazumljiv, tijelo javne vlasti
 treba pozvati podnositelja
da ga ispravi u roku 5 dana.
Molimo koristite ovu adresu e-pošte za sve odgovore na ovaj zahtjev:
[ZPPI #634 email]
 Je li [FINA e-mail za zahtjeve] pogrešna adresa za pristup informacijama zahtjeve za
 Financijska agencija? Ako
da, molimo kontaktirajte nas koristeæi ovaj obrazac:
http://imamopravoznati.org/change_reques...
 Izjava o odricanju odgovornosti: Ova poruka i svaki odgovor bit æe
 objavljen na internetu. Naša
politika zaštite privatnosti i autorskih prava
http://imamopravoznati.org/help/officers
 Ukoliko Vam je, kao službeniku za pravo na pristup informacijama, ova
 usluga korisna, molimo Vas da
 na stranicama Vašeg tijela javne vlasti posveæenim pravu na pristup
 informacijama postavite
poveznicu do nas.
References
 Visible links
 1. http://regkon.fina.hr/RegistarKoncesija....
 2. mailto:[email address]
 3. http://www.fina.hr/
-------------------------------------------------------------------
U roku 15 dana tijelo javne vlasti mora donijeti odluku o zahtjevu. Taj se rok može produžiti za dodatnih 15 dana a o tome treba obavijestiti podnositelja zahtjeva u roku 8 dana od predaje zahtjeva. Ako je zahtjev nepotpun ili nerazumljiv, tijelo javne vlasti treba pozvati podnositelja da ga ispravi u roku 5 dana.
Molimo koristite ovu adresu e-pošte za sve odgovore na ovaj zahtjev:
[ZPPI #634 email]
Izjava o odricanju odgovornosti: Ova poruka i svaki odgovor bit će objavljen na internetu. Naša politika zaštite privatnosti i autorskih prava
http://imamopravoznati.org/help/officers
Ukoliko Vam je, kao službeniku za pravo na pristup informacijama, ova usluga korisna, molimo Vas da na stranicama Vašeg tijela javne vlasti posvećenim pravu na pristup informacijama postavite poveznicu do nas.
-------------------------------------------------------------------
We work to defend the right to FOI for everyone
Help us protect your right to hold public authorities to account. Donate and support our work.
Donate Now
SysAdmin Miroslav left an annotation ()
Objavljen je novi zahtjev kojim se traži isti registar: http://imamopravoznati.org/request/regis...