Registar institucija za elektronički novac (otvaranje baze podataka)
Za: Hrvatska narodna banka
Temeljem Zakona o pravu na pristup informacija molim da mi se dostavi informacija:
Molim vas dostavu u elektronskom obliku pogodnom za ponovnu uporabu prema čl.3, st.6 i st.11 ZPPI-ja (otvoreni oblik npr. csv, xls) sve informacije prepoznate u Registar institucija za elektronički novac. Također želio bih vas podsjetiti da ste sukladno članku 10. Zakona o pravu na pristup informacijama (NN 025/2013, NN 085/2015) dužni objaviti ovakve baze podataka u obliku koji omogućuje ponovnu uporabu te Akcijski plan Partnerstva za otvorenu vlast (https://goo.gl/ZEsGuo) za otvaranje ovakvih skupova podataka putem Portala otvorenih podataka data.gov.hr, mjera 3.3. akcijskog plana, te sukladno tome bih vas zamolio da pošaljete link na traženi skup podataka na Portalu otvorenih podataka.
Svrha u koju želi ponovno upotrijebiti informacije je nekomercijalna.
Lijep pozdrav,
Miroslav Schlossberg
Poštovani Hrvatska narodna banka,
Ljubazno vas molim da odgovorom potvrdite primitak ovog zahtjeva.
S poštovanjem,
Miroslav Schlossberg
Poštovani gospodine Schlossberg,
nastavno na Vaš zahtjev u kojem ste, u svrhu ponovne uporabe informacija temeljem odredbi Zakona o pravu pristupa informacijama (Narodne novine, br. 25/13, 85/15), zatražili dostavu podataka koji se objavljuju u okviru Registra institucija za elektronički novac, u obliku koji je strojno čitljiv i koji omogućuje jednostavno pretraživanje, izvješćujemo Vas da je Hrvatska narodna banka na svojim internetskim stranicama ažurirala javnu objavu navedenog dokumenta. Tako je Registar institucija za elektronički novac dostupan za čitanje i pretraživanje u datoteci excel oblika, te smo uvjerenja da ćete na ovaj način imati mogućnost jednostavnijeg korištenja navedenih informacija.
Ujedno Vas želimo informirati da je u Hrvatskoj narodnoj banci u tijeku projekt izrade nove internetske stranice, koja će u okviru svoje domene omogućavati sadržaj koji podržava zahtjevnije aplikacije i datoteke, čime će se osigurati jednostavnije i lakše korištenje podataka i informacija koji se objavljuju na službenoj internetskoj stranici HNB-a.
S poštovanjem,
Dejana Rebernik
Službenik za informiranje
Hrvatska narodna banka
-----Original Message-----
From: Miroslav Schlossberg [mailto:[ZPPI #855 email]]
Sent: Thursday, October 29, 2015 4:15 AM
To: Info
Subject: Zahtjev za pristup informacijama - Registar institucija za elektronički novac (otvaranje baze podataka)
Za: Hrvatska narodna banka
Temeljem Zakona o pravu na pristup informacija molim da mi se dostavi informacija:
Molim vas dostavu u elektronskom obliku pogodnom za ponovnu uporabu prema čl.3, st.6 i st.11 ZPPI-ja (otvoreni oblik npr. csv, xls) sve informacije prepoznate u Registar institucija za elektronički novac. Također želio bih vas podsjetiti da ste sukladno članku 10. Zakona o pravu na pristup informacijama (NN 025/2013, NN 085/2015) dužni objaviti ovakve baze podataka u obliku koji omogućuje ponovnu uporabu te Akcijski plan Partnerstva za otvorenu vlast (https://goo.gl/ZEsGuo) za otvaranje ovakvih skupova podataka putem Portala otvorenih podataka data.gov.hr, mjera 3.3. akcijskog plana, te sukladno tome bih vas zamolio da pošaljete link na traženi skup podataka na Portalu otvorenih podataka.
Svrha u koju želi ponovno upotrijebiti informacije je nekomercijalna.
Lijep pozdrav,
Miroslav Schlossberg
-------------------------------------------------------------------
U roku 15 dana tijelo javne vlasti mora donijeti odluku o zahtjevu. Taj se rok može produžiti za dodatnih 15 dana a o tome treba obavijestiti podnositelja zahtjeva u roku 8 dana od predaje zahtjeva. Ako je zahtjev nepotpun ili nerazumljiv, tijelo javne vlasti treba pozvati podnositelja da ga ispravi u roku 5 dana.
Molimo koristite ovu adresu e-pošte za sve odgovore na ovaj zahtjev:
[ZPPI #855 email]
Je li [HNB e-mail za zahtjeve] pogrešna adresa za pristup informacijama zahtjeve za Hrvatska narodna banka? Ako da, molimo kontaktirajte nas koristeći ovaj obrazac:
http://imamopravoznati.org/change_reques...
Izjava o odricanju odgovornosti: Ova poruka i svaki odgovor bit će objavljen na internetu. Naša politika zaštite privatnosti i autorskih prava http://imamopravoznati.org/help/officers
Ukoliko Vam je, kao službeniku za pravo na pristup informacijama, ova usluga korisna, molimo Vas da na stranicama Vašeg tijela javne vlasti posvećenim pravu na pristup informacijama postavite poveznicu do nas.
-------------------------------------------------------------------
Poštovani Dejana Rebernik,
Hvala vam na odgovoru.
Molim vas dopunu informacija:
- mozete li mi poslati link na trazene podatke (kazete da su objavljene na vasim stranicama)
- molim vas dostavite link na mjesto gdje je ovaj skup podataka objavljen na data.gov.hr
S poštovanjem,
Miroslav Schlossberg
Poštovani gospodine Schlossberg,
u nastavku Vam šaljem tražene poveznice, uz lijep pozdrav.
Dejana Rebernik
Službenik za informiranje
REGISTRI INSTITUCIJA ZA ELEKTRONIČKI NOVAC
http://www.hnb.hr/platni-promet/instituc...
REGISTRI INSTITUCIJA ZA ELEKTRONIČKI NOVAC
http://data.gov.hr/dataset/registri-inst...
-----Original Message-----
From: Miroslav Schlossberg [mailto:[ZPPI #855 email]]
Sent: Monday, November 02, 2015 10:17 AM
To: Dejana Rebernik
Subject: RE: Zahtjev za pristup informacijama - Registar institucija za elektronički novac (otvara7k7֭
Poštovani Dejana Rebernik,
Hvala vam na odgovoru.
Molim vas dopunu informacija:
- mozete li mi poslati link na trazene podatke (kazete da su objavljene na vasim stranicama)
- molim vas dostavite link na mjesto gdje je ovaj skup podataka objavljen na data.gov.hr
S poštovanjem,
Miroslav Schlossberg
-----Original Message-----
Poštovani gospodine Schlossberg,
nastavno na Vaš zahtjev u kojem ste, u svrhu ponovne uporabe informacija temeljem odredbi Zakona o pravu pristupa informacijama (Narodne novine, br. 25/13, 85/15), zatražili dostavu podataka koji se objavljuju u okviru Registra institucija za elektronički novac, u obliku koji je strojno čitljiv i koji omogućuje jednostavno pretraživanje, izvješćujemo Vas da je Hrvatska narodna banka na svojim internetskim stranicama ažurirala javnu objavu navedenog dokumenta. Tako je Registar institucija za elektronički novac dostupan za čitanje i pretraživanje u datoteci excel oblika, te smo uvjerenja da ćete na ovaj način imati mogućnost jednostavnijeg korištenja navedenih informacija.
Ujedno Vas želimo informirati da je u Hrvatskoj narodnoj banci u tijeku projekt izrade nove internetske stranice, koja će u okviru svoje domene omogućavati sadržaj koji podržava zahtjevnije aplikacije i datoteke, čime će se osigurati jednostavnije i lakše korištenje podataka i informacija koji se objavljuju na službenoj internetskoj stranici HNB-a.
S poštovanjem,
Dejana Rebernik
Službenik za informiranje
Hrvatska narodna banka
-------------------------------------------------------------------
U roku 15 dana tijelo javne vlasti mora donijeti odluku o zahtjevu. Taj se rok može produžiti za dodatnih 15 dana a o tome treba obavijestiti podnositelja zahtjeva u roku 8 dana od predaje zahtjeva. Ako je zahtjev nepotpun ili nerazumljiv, tijelo javne vlasti treba pozvati podnositelja da ga ispravi u roku 5 dana.
Molimo koristite ovu adresu e-pošte za sve odgovore na ovaj zahtjev:
[ZPPI #855 email]
Izjava o odricanju odgovornosti: Ova poruka i svaki odgovor bit će objavljen na internetu. Naša politika zaštite privatnosti i autorskih prava http://imamopravoznati.org/help/officers
Ukoliko Vam je, kao službeniku za pravo na pristup informacijama, ova usluga korisna, molimo Vas da na stranicama Vašeg tijela javne vlasti posvećenim pravu na pristup informacijama postavite poveznicu do nas.
-------------------------------------------------------------------
Poštovani Dejana Rebernik,
Hvala vam na odgovoru.
Pogledao sam tablicu "h-registar-institucije-e-novac.xlsx":
http://www.hnb.hr/platni-promet/instituc...
gdje se u Excel tablici nalazi 34 reda u koja je zapisano visestruko redova za 6 institucija s jedinstvenim registracijskim brojem, i vecina podataka nalazi se ili u merganim celijama ili u visestruktim redovima (rows) u tablici - sto se ne smatra oblikom pogodnim za ponovnu uporabu.
Molim vas ispravak poslane informacije, jer takvi podaci nisu u obliku spremnom za ponovnu uporabu, a ne smatraju se ni skupovima podataka za data.gov.hr.
S poštovanjem,
Miroslav Schlossberg
Poštovani Dejana Rebernik,
Podsjecam na skori itjek roka za dopunu.
ZPPI propisuje da ako korisnik smatra da informacija pružena na
temelju zahtjeva nije točna ili potpuna, može zahtijevati njezin
ispravak, odnosno dopunu u roku od 15 dana od dana dobivanja
informacije.
Tijelo javne vlasti obvezno je odlučiti o zahtjevu za dopunu,
odnosno ispravak informacije u roku od 15 dana od dana zaprimanja
zahtjeva, sukladno odredbama članka 23. ZPPI-ja.
S poštovanjem,
Miroslav Schlossberg
Poštovani gospodine Schlossberg,
nastavno na Vaš zahtjev možemo Vas uputiti na mogućnost da poslane datoteke iskoristite u cilju daljnje obrade u svom informacijskom sustavu - primjerice, korištenjem opcije Save as – CSV.
Ukoliko ovim odgovorom niste zadovoljni, molimo Vas da Vaš zahtjev za informacijama dopunite podacima propisanim člankom 18. Zakona o pravu na pristup informacijama, nakon čega će Hrvatska narodna banka o zahtjevu odlučiti rješenjem.
S poštovanjem,
Dejana Rebernik
Službenik za informiranje
Hrvatska narodna banka
-----Original Message-----
From: Miroslav Schlossberg [mailto:[ZPPI #855 email]]
Sent: Monday, November 02, 2015 1:30 PM
To: Dejana Rebernik
Subject: RE: Zahtjev za pristup informacijama - Registar institucija za elektronički novac (otvara7k7֭
Poštovani Dejana Rebernik,
Hvala vam na odgovoru.
Pogledao sam tablicu "h-registar-institucije-e-novac.xlsx":
http://www.hnb.hr/platni-promet/instituc...
gdje se u Excel tablici nalazi 34 reda u koja je zapisano visestruko redova za 6 institucija s jedinstvenim registracijskim brojem, i vecina podataka nalazi se ili u merganim celijama ili u visestruktim redovima (rows) u tablici - sto se ne smatra oblikom pogodnim za ponovnu uporabu.
Molim vas ispravak poslane informacije, jer takvi podaci nisu u obliku spremnom za ponovnu uporabu, a ne smatraju se ni skupovima podataka za data.gov.hr.
S poštovanjem,
Miroslav Schlossberg
-----Original Message-----
Poštovani gospodine Schlossberg,
u nastavku Vam šaljem tražene poveznice, uz lijep pozdrav.
Dejana Rebernik
Službenik za informiranje
REGISTRI INSTITUCIJA ZA ELEKTRONIČKI NOVAC http://www.hnb.hr/platni-promet/instituc...
REGISTRI INSTITUCIJA ZA ELEKTRONIČKI NOVAC http://data.gov.hr/dataset/registri-inst...
-------------------------------------------------------------------
U roku 15 dana tijelo javne vlasti mora donijeti odluku o zahtjevu. Taj se rok može produžiti za dodatnih 15 dana a o tome treba obavijestiti podnositelja zahtjeva u roku 8 dana od predaje zahtjeva. Ako je zahtjev nepotpun ili nerazumljiv, tijelo javne vlasti treba pozvati podnositelja da ga ispravi u roku 5 dana.
Molimo koristite ovu adresu e-pošte za sve odgovore na ovaj zahtjev:
[ZPPI #855 email]
Izjava o odricanju odgovornosti: Ova poruka i svaki odgovor bit će objavljen na internetu. Naša politika zaštite privatnosti i autorskih prava http://imamopravoznati.org/help/officers
Ukoliko Vam je, kao službeniku za pravo na pristup informacijama, ova usluga korisna, molimo Vas da na stranicama Vašeg tijela javne vlasti posvećenim pravu na pristup informacijama postavite poveznicu do nas.
-------------------------------------------------------------------
Poštovani Dejana Rebernik,
Hvala vam na prijedlogu kako sacuvati XLS u CSV.
No, problem je nacinu na koji ste vi spremili podatke i mergali vise redova u jedan. Takva vrsta zapisa ne moze biti pravilno spremljena u CSV.
Pogledajte moj email od Studeni 2, 2015, gdje sam naveo:
"Pogledao sam tablicu h-registar-institucije-e-novac.xlsx:
http://www.hnb.hr/platni-promet/instituc...
gdje se u Excel tablici nalazi 34 reda u koja je zapisano
visestruko redova za 6 institucija s jedinstvenim registracijskim
brojem, i vecina podataka nalazi se ili u merganim celijama ili u
visestruktim redovima (rows) u tablici - sto se ne smatra oblikom
pogodnim za ponovnu uporabu.
Molim vas ispravak poslane informacije, jer takvi podaci nisu u
obliku spremnom za ponovnu uporabu, a ne smatraju se ni skupovima
podataka za data.gov.hr."
Nadalje, podsjecam da jos uvijek nisam zaprimio odgovor na posljednji dio zahtjeva, isti na koji sma Vas podsjetio u emailu od Studeni 2, 2015, a sukladno vasoj obavezi prema ZPPI-u:
- molim vas dostavite link na mjesto gdje je ovaj skup podataka
objavljen na data.gov.hr
Takodjer podsjecam da sam na dan Studeni 2, 2015 poslao zahtjev za dopunu poslanih informacija, te ponovno podsjecam na vase zakonske obaveze:
"ZPPI propisuje da ako korisnik smatra da informacija pružena na
temelju zahtjeva nije točna ili potpuna, može zahtijevati njezin
ispravak, odnosno dopunu u roku od 15 dana od dana dobivanja
informacije.
Tijelo javne vlasti obvezno je odlučiti o zahtjevu za dopunu,
odnosno ispravak informacije u roku od 15 dana od dana zaprimanja
zahtjeva, sukladno odredbama članka 23. ZPPI-ja."
Te vas podsjecam da se sukladno ZPPI-ju tijelo odgovara na na zahtjev za ponovnu uporabu informacija dostavom Rjesenja.
S poštovanjem,
Miroslav Schlossberg
Poštovani gospodine Schlossberg,
nastavno na Vašu poruku možemo Vas izvijestiti da smo na našoj internetskoj stranici objavili Registre institucija za elektronički novac u formatu koji će olakšati ponovnu uporabu.
U nastavku Vam šaljemo poveznicu na te podatke, kao i poveznicu na mjesto, gdje su ti podaci objavljeni na portalu data.gov.hr.
Uz lijep pozdrav,
Dejana Rebernik
Službenik za informiranje
Hrvatska narodna banka
REGISTRI INSTITUCIJA ZA ELEKTRONIČKI NOVAC
http://www.hnb.hr/platni-promet/instituc...
REGISTRI INSTITUCIJA ZA ELEKTRONIČKI NOVAC
http://data.gov.hr/dataset/registri-inst...
-----Original Message-----
From: Miroslav Schlossberg [mailto:[ZPPI #855 email]]
Sent: Tuesday, November 17, 2015 10:20 AM
To: Dejana Rebernik
Subject: RE: Zahtjev za pristup informacijama - Registar institucija za elektronički novac (otvara7k7֭
Poštovani Dejana Rebernik,
Hvala vam na prijedlogu kako sacuvati XLS u CSV.
No, problem je nacinu na koji ste vi spremili podatke i mergali vise redova u jedan. Takva vrsta zapisa ne moze biti pravilno spremljena u CSV.
Pogledajte moj email od Studeni 2, 2015, gdje sam naveo:
"Pogledao sam tablicu h-registar-institucije-e-novac.xlsx:
http://www.hnb.hr/platni-promet/instituc...
gdje se u Excel tablici nalazi 34 reda u koja je zapisano visestruko redova za 6 institucija s jedinstvenim registracijskim brojem, i vecina podataka nalazi se ili u merganim celijama ili u visestruktim redovima (rows) u tablici - sto se ne smatra oblikom pogodnim za ponovnu uporabu.
Molim vas ispravak poslane informacije, jer takvi podaci nisu u obliku spremnom za ponovnu uporabu, a ne smatraju se ni skupovima podataka za data.gov.hr."
Nadalje, podsjecam da jos uvijek nisam zaprimio odgovor na posljednji dio zahtjeva, isti na koji sma Vas podsjetio u emailu od Studeni 2, 2015, a sukladno vasoj obavezi prema ZPPI-u:
- molim vas dostavite link na mjesto gdje je ovaj skup podataka objavljen na data.gov.hr
Takodjer podsjecam da sam na dan Studeni 2, 2015 poslao zahtjev za dopunu poslanih informacija, te ponovno podsjecam na vase zakonske obaveze:
"ZPPI propisuje da ako korisnik smatra da informacija pružena na temelju zahtjeva nije točna ili potpuna, može zahtijevati njezin ispravak, odnosno dopunu u roku od 15 dana od dana dobivanja informacije.
Tijelo javne vlasti obvezno je odlučiti o zahtjevu za dopunu, odnosno ispravak informacije u roku od 15 dana od dana zaprimanja zahtjeva, sukladno odredbama članka 23. ZPPI-ja."
Te vas podsjecam da se sukladno ZPPI-ju tijelo odgovara na na zahtjev za ponovnu uporabu informacija dostavom Rjesenja.
S poštovanjem,
Miroslav Schlossberg
-----Original Message-----
Poštovani gospodine Schlossberg,
nastavno na Vaš zahtjev možemo Vas uputiti na mogućnost da poslane datoteke iskoristite u cilju daljnje obrade u svom informacijskom sustavu - primjerice, korištenjem opcije Save as – CSV.
Ukoliko ovim odgovorom niste zadovoljni, molimo Vas da Vaš zahtjev za informacijama dopunite podacima propisanim člankom 18. Zakona o pravu na pristup informacijama, nakon čega će Hrvatska narodna banka o zahtjevu odlučiti rješenjem.
S poštovanjem,
Dejana Rebernik
Službenik za informiranje
Hrvatska narodna banka
-------------------------------------------------------------------
U roku 15 dana tijelo javne vlasti mora donijeti odluku o zahtjevu. Taj se rok može produžiti za dodatnih 15 dana a o tome treba obavijestiti podnositelja zahtjeva u roku 8 dana od predaje zahtjeva. Ako je zahtjev nepotpun ili nerazumljiv, tijelo javne vlasti treba pozvati podnositelja da ga ispravi u roku 5 dana.
Molimo koristite ovu adresu e-pošte za sve odgovore na ovaj zahtjev:
[ZPPI #855 email]
Izjava o odricanju odgovornosti: Ova poruka i svaki odgovor bit će objavljen na internetu. Naša politika zaštite privatnosti i autorskih prava http://imamopravoznati.org/help/officers
Ukoliko Vam je, kao službeniku za pravo na pristup informacijama, ova usluga korisna, molimo Vas da na stranicama Vašeg tijela javne vlasti posvećenim pravu na pristup informacijama postavite poveznicu do nas.
-------------------------------------------------------------------
We work to defend the right to FOI for everyone
Help us protect your right to hold public authorities to account. Donate and support our work.
Donate Now