Poštovani,

Nastavno na Vaš upit, dajemo sljedeće informacije:

1.Podaci za razdoblje siječanj - lipanj 2015. godine, konto 33 prihoda - Prihodi po posebnim propisima, izvorni prihodi - vodne naknade 956,146 milijuna kn:

Izvorni prihodi su namjenske vodne naknade utvrđene Zakonom o financiranju vodnog gospodarstva: naknada za zaštitu voda, naknada za korištenje voda, naknada za uređenje voda, te vodni doprinos. U prvom polugodištu 2015. godine ove naknade realizirane su u iznosu od 956,146 mil.kn. Naknada za uređenje voda sa ostvarenjem od 375,842 mil.kn, zatim korištenje voda u iznosu 303,983 mil.kn, vodni doprinos u iznosu 157,514 mil.kn i naknada za zaštitu voda u iznosu 118,807 mil.kn.

Prihod od naknade za uređenje voda koristi se za provedbu preventivne, redovite i izvanredne obrane od poplava, gradnju građevina za osnovnu melioracijsku odvodnju, gradnju mješovitih melioracijskih građevina kojima upravljaju Hrvatske vode i podmirenje troškova pripremnih i pravnih radnji radi upisa javnoga vodnog dobra u zemljišne knjige i katastar, te kupnje i izvlaštenja nekretnina u korist javnoga vodnog dobra.

Prihod od naknade za korištenje voda koristi se za prikupljanje i vođenje podataka o zalihama voda i njihovu korištenju, nadzor nad stanjem zaliha voda i poduzimanje mjera za njihovo racionalno korištenje, vodoistražne radove, financiranje gradnje magistralnih građevina javne vodoopskrbe (vodozahvata, crpnih stanica uređaja za kondicioniranje vode za piće, crpnih stanica, vodosprema, magistralnih cjevovoda i pripadajućih građevina vodoopskrbne mreže) i financiranje rekonstrukcije ili sanacije građevina javne vodoopskrbe u svrhu smanjenja gubitaka vode.

Prihod od vodnoga doprinosa koristi se za gradnju regulacijskih i zaštitnih vodnih građevina, gradnju građevina za osnovnu melioracijsku odvodnju, provedbu preventivne, redovite i izvanredne obrane od poplava i podmirenje troškova pripremnih i pravnih radnji radi upisa javnoga vodnoga dobra u zemljišne knjige i katastar te kupnje i izvlaštenja nekretnina u korist javnoga vodnoga dobra.

Prihod od naknade za zaštitu voda koristi se za pripremu planova za zaštitu voda i organiziranje njihova provođenja, praćenje i utvrđivanje kakvoće voda i poduzimanje mjera za njihovu zaštitu i financiranje gradnje magistralnih građevina javne odvodnje otpadnih voda (glavnih kolektora, crpnih stanica, uređaja za pročišćavanje otpadnih voda, ispusta u prijamnik i građevina za obradu mulja nastalog u procesu pročišćavanja te građevina kanalizacijske mreže).

Prihodi od vodnih naknada koriste se prema načelima solidarnosti i prvenstva u potrebama na državnom području Republike Hrvatske.

2.Podaci za razdoblje siječanj - lipanj 2015. godine, konto 36 prihoda - Ostali prihodi 12,609 milijuna kuna:

U stavci ostali prihodi realiziraju se prihodi od refundacija troškova iz mađarske darovnice za projekte prekogranične suradnje - modernizacija krune nasipa Drava-Dunav, Zmajevac-Kopačevo, ekološke revitalizacije Aljmaškog rita 8,521 mil.kn, refundacija sekundarnih dužnika za otplate kreditnih obaveza 2,937 mil.kn, prihodi s osnova naplate troškova ovrha 0,687 mil.kn, prihodi s osnova naplate penala, ugovornih kazni, naplata garancija 0,196 mil.kn, prihodi od povrata s osnova konačnih obračuna radova - komisijskih obračuna 0,158 mil.kn, prihodi od prodaje dugotrajne imovine - otplata stanova 0,038 mil.kn, te ostali prihodi s osnova refundacija iz ranijih godina i odobrenja.

S poštovanjem,

Službenik za informiranje
dr.sc. Danko Biondić

-----Original Message-----
From: Miroslav Schlossberg [mailto:[ZPPI #677 email]]
Sent: Monday, September 07, 2015 7:44 PM
To: Danko Biondić
Subject: Zahtjev za pristup informacijama - Stavke prihoda Hrvatskih voda

Poštovani Hrvatske vode,

Temeljem Zakona o pravu na pristup informacija molim da mi se dostavi informacija:

S obzirom da tijelo javne vlasti Hrvatske vode ostvaruje prihode, što je razvidno iz dokumenta "Izvještaj o prihodima i rashodima neprofitnih organizacija u razdoblju siječanj - lipanj 2015." na linku http://www.voda.hr/sites/default/files/d...
molim vas da dostavite dokument iz kojeg je moguće vidjeti detaljnije stavke
- 33 Prihodi po posebnim propisima 956.146 kn
- 36 Ostali prihodi 12.609 kn
koji su doprinijele prihodima Hrvatskih voda.

Ako je moguće dostavite informaciju koja pokazuje vrste/podvrste prihoda sadržane u:
- Prihodi po posebnim propisima, i
- Ostali prihodi.

S poštovanjem,
Miroslav Schlossberg

-------------------------------------------------------------------

U roku 15 dana tijelo javne vlasti mora donijeti odluku o zahtjevu. Taj se rok može produžiti za dodatnih 15 dana a o tome treba obavijestiti podnositelja zahtjeva u roku 8 dana od predaje zahtjeva. Ako je zahtjev nepotpun ili nerazumljiv, tijelo javne vlasti treba pozvati podnositelja da ga ispravi u roku 5 dana.

Molimo koristite ovu adresu e-pošte za sve odgovore na ovaj zahtjev:
[ZPPI #677 email]

Je li [Hrvatske vode, Zagreb e-mail za zahtjeve] pogrešna adresa za pristup informacijama zahtjeve za Hrvatske vode? Ako da, molimo kontaktirajte nas koristeći ovaj obrazac:
http://imamopravoznati.org/change_reques...

Izjava o odricanju odgovornosti: Ova poruka i svaki odgovor bit će objavljen na internetu. Naša politika zaštite privatnosti i autorskih prava http://imamopravoznati.org/help/officers

Ukoliko Vam je, kao službeniku za pravo na pristup informacijama, ova usluga korisna, molimo Vas da na stranicama Vašeg tijela javne vlasti posvećenim pravu na pristup informacijama postavite poveznicu do nas.

-------------------------------------------------------------------

----- Pravne napomene -----
Ova elektronička poruka i njeni prilozi mogu sadržavati povlaštene informacije i/ili povjerljive informacije. Molimo Vas da poruku ne čitate ako niste njen naznačeni primatelj. Ako ste ovu poruku primili greškom, molimo Vas da o tome obavijestite pošiljatelja i da izvornu poruku i njene privitke uništite bez čitanja ili bilo kakvog pohranjivanja. Svaka neovlaštena upotreba, distribucija, reprodukcija ili priopćavanje ove poruke zabranjena je. HRVATSKE VODE ne preuzimaju odgovornost za sadržaj ove poruke, odnosno za posljedice radnji koje bi proizašle iz proslijeđenih informacija, a niti stajališta izražena u ovoj poruci ne odražavaju nužno službena stajališta HRVATSKIH VODA. S obzirom na nepostojanje potpune sigurnosti e-mail komunikacije, HRVATSKE VODE ne preuzimaju odgovornost za eventualnu štetu nastalu uslijed zaraženosti e-mail poruke virusom ili drugim štetnim programom, neovlaštene interferencije, pogrešne ili zakašnjele dostave poruke uslijed tehničkih problema. HRVATSKE VODE zadržavaju pravo nadziranja i pohranjivanja e-mail poruka koje se šalju iz HRVATSKIH VODA ili u njih pristižu.
----- Disclaimer -----
This e-mail message and its attachments may contain privileged and/or confidential information. Please do not read the message if you are not its designated recipient. If you have received this message by mistake, please inform its sender and destroy the original message and its attachments without reading or storing of any kind. Any unauthorized use, distribution, reproduction or publication of this message is forbidden. HRVATSKE VODE is neither responsible for the contents of this message, nor for the consequences arising from actions based on the forwarded information, nor do opinions contained within this message necessarily reflect the official opinions of HRVATSKE VODE. Considering the lack of complete security of e-mail communication, HRVATSKE VODE is not responsible for the potential damage created due to infection of an e-mail message with a virus or other malicious program, unauthorized interference, erroneous or delayed delivery of the message due to technical problems. HRVATSKE VODE reserves the right to supervise and store both incoming and outgoing e-mail messages.

hide quoted sections

Poštovani gospodine Schlossberg,

Hvala na sugestiji koju ću proslijediti nadležnoj službi.

S poštovanjem,

Službenik za informiranje
dr.sc. Danko Biondić

-----Original Message-----
From: Miroslav Schlossberg [mailto:[ZPPI #677 email]]
Sent: Thursday, September 10, 2015 2:11 PM
To: Danko Biondić
Subject: Re: FW: Zahtjev za pristup informacijama - Stavke prihoda Hrvatskih voda

Poštovani Danko Biondić,

Hvala vam na odgovoru.

Vezano uz informacije koje ste poslali, izgleda da su u tablici (link u zahtjevu) prikazani brojevi u milijunima, no to nigdje nije navedeno u tablici.

Mozete li to uzeti u obizr prilikom sastavljanja ovog i svih ostalih izvjestaja?

S poštovanjem,
Miroslav Schlossberg

-----Original Message-----

Poštovani,

Nastavno na Vaš upit, dajemo sljedeće informacije:

1.Podaci za razdoblje siječanj - lipanj 2015. godine, konto 33 prihoda - Prihodi po posebnim propisima, izvorni prihodi - vodne naknade 956,146 milijuna kn:

Izvorni prihodi su namjenske vodne naknade utvrđene Zakonom o financiranju vodnog gospodarstva: naknada za zaštitu voda, naknada za korištenje voda, naknada za uređenje voda, te vodni doprinos. U prvom polugodištu 2015. godine ove naknade realizirane su u iznosu od 956,146 mil.kn. Naknada za uređenje voda sa ostvarenjem od 375,842 mil.kn, zatim korištenje voda u iznosu 303,983 mil.kn, vodni doprinos u iznosu 157,514 mil.kn i naknada za zaštitu voda u iznosu 118,807 mil.kn.

Prihod od naknade za uređenje voda koristi se za provedbu preventivne, redovite i izvanredne obrane od poplava, gradnju građevina za osnovnu melioracijsku odvodnju, gradnju mješovitih melioracijskih građevina kojima upravljaju Hrvatske vode i podmirenje troškova pripremnih i pravnih radnji radi upisa javnoga vodnog dobra u zemljišne knjige i katastar, te kupnje i izvlaštenja nekretnina u korist javnoga vodnog dobra.

Prihod od naknade za korištenje voda koristi se za prikupljanje i vođenje podataka o zalihama voda i njihovu korištenju, nadzor nad stanjem zaliha voda i poduzimanje mjera za njihovo racionalno korištenje, vodoistražne radove, financiranje gradnje magistralnih građevina javne vodoopskrbe (vodozahvata, crpnih stanica uređaja za kondicioniranje vode za piće, crpnih stanica, vodosprema, magistralnih cjevovoda i pripadajućih građevina vodoopskrbne mreže) i financiranje rekonstrukcije ili sanacije građevina javne vodoopskrbe u svrhu smanjenja gubitaka vode.

Prihod od vodnoga doprinosa koristi se za gradnju regulacijskih i zaštitnih vodnih građevina, gradnju građevina za osnovnu melioracijsku odvodnju, provedbu preventivne, redovite i izvanredne obrane od poplava i podmirenje troškova pripremnih i pravnih radnji radi upisa javnoga vodnoga dobra u zemljišne knjige i katastar te kupnje i izvlaštenja nekretnina u korist javnoga vodnoga dobra.

Prihod od naknade za zaštitu voda koristi se za pripremu planova za zaštitu voda i organiziranje njihova provođenja, praćenje i utvrđivanje kakvoće voda i poduzimanje mjera za njihovu zaštitu i financiranje gradnje magistralnih građevina javne odvodnje otpadnih voda (glavnih kolektora, crpnih stanica, uređaja za pročišćavanje otpadnih voda, ispusta u prijamnik i građevina za obradu mulja nastalog u procesu pročišćavanja te građevina kanalizacijske mreže).

Prihodi od vodnih naknada koriste se prema načelima solidarnosti i prvenstva u potrebama na državnom području Republike Hrvatske.

2.Podaci za razdoblje siječanj - lipanj 2015. godine, konto 36 prihoda - Ostali prihodi 12,609 milijuna kuna:

U stavci ostali prihodi realiziraju se prihodi od refundacija troškova iz mađarske darovnice za projekte prekogranične suradnje - modernizacija krune nasipa Drava-Dunav, Zmajevac-Kopačevo, ekološke revitalizacije Aljmaškog rita 8,521 mil.kn, refundacija sekundarnih dužnika za otplate kreditnih obaveza 2,937 mil.kn, prihodi s osnova naplate troškova ovrha 0,687 mil.kn, prihodi s osnova naplate penala, ugovornih kazni, naplata garancija 0,196 mil.kn, prihodi od povrata s osnova konačnih obračuna radova - komisijskih obračuna 0,158 mil.kn, prihodi od prodaje dugotrajne imovine - otplata stanova 0,038 mil.kn, te ostali prihodi s osnova refundacija iz ranijih godina i odobrenja.

S poštovanjem,

Službenik za informiranje
dr.sc. Danko Biondić

-------------------------------------------------------------------
U roku 15 dana tijelo javne vlasti mora donijeti odluku o zahtjevu. Taj se rok može produžiti za dodatnih 15 dana a o tome treba obavijestiti podnositelja zahtjeva u roku 8 dana od predaje zahtjeva. Ako je zahtjev nepotpun ili nerazumljiv, tijelo javne vlasti treba pozvati podnositelja da ga ispravi u roku 5 dana.

Molimo koristite ovu adresu e-pošte za sve odgovore na ovaj zahtjev:
[ZPPI #677 email]

Izjava o odricanju odgovornosti: Ova poruka i svaki odgovor bit će objavljen na internetu. Naša politika zaštite privatnosti i autorskih prava http://imamopravoznati.org/help/officers

Ukoliko Vam je, kao službeniku za pravo na pristup informacijama, ova usluga korisna, molimo Vas da na stranicama Vašeg tijela javne vlasti posvećenim pravu na pristup informacijama postavite poveznicu do nas.

-------------------------------------------------------------------

----- Pravne napomene -----
Ova elektronička poruka i njeni prilozi mogu sadržavati povlaštene informacije i/ili povjerljive informacije. Molimo Vas da poruku ne čitate ako niste njen naznačeni primatelj. Ako ste ovu poruku primili greškom, molimo Vas da o tome obavijestite pošiljatelja i da izvornu poruku i njene privitke uništite bez čitanja ili bilo kakvog pohranjivanja. Svaka neovlaštena upotreba, distribucija, reprodukcija ili priopćavanje ove poruke zabranjena je. HRVATSKE VODE ne preuzimaju odgovornost za sadržaj ove poruke, odnosno za posljedice radnji koje bi proizašle iz proslijeđenih informacija, a niti stajališta izražena u ovoj poruci ne odražavaju nužno službena stajališta HRVATSKIH VODA. S obzirom na nepostojanje potpune sigurnosti e-mail komunikacije, HRVATSKE VODE ne preuzimaju odgovornost za eventualnu štetu nastalu uslijed zaraženosti e-mail poruke virusom ili drugim štetnim programom, neovlaštene interferencije, pogrešne ili zakašnjele dostave poruke uslijed tehničkih problema. HRVATSKE VODE zadržavaju pravo nadziranja i pohranjivanja e-mail poruka koje se šalju iz HRVATSKIH VODA ili u njih pristižu.
----- Disclaimer -----
This e-mail message and its attachments may contain privileged and/or confidential information. Please do not read the message if you are not its designated recipient. If you have received this message by mistake, please inform its sender and destroy the original message and its attachments without reading or storing of any kind. Any unauthorized use, distribution, reproduction or publication of this message is forbidden. HRVATSKE VODE is neither responsible for the contents of this message, nor for the consequences arising from actions based on the forwarded information, nor do opinions contained within this message necessarily reflect the official opinions of HRVATSKE VODE. Considering the lack of complete security of e-mail communication, HRVATSKE VODE is not responsible for the potential damage created due to infection of an e-mail message with a virus or other malicious program, unauthorized interference, erroneous or delayed delivery of the message due to technical problems. HRVATSKE VODE reserves the right to supervise and store both incoming and outgoing e-mail messages.

hide quoted sections