Poštovani,

molimo Vas da Vaš pisani zahtjev sukladno članku 18. stavku 3. Zakona o
pravu na pristup informacijama (NN 25/13, NN 85/15) dopunite u smislu
sljedećih podataka: adresa fizičke osobe podnositelja zahtjeva ili (ako
podnositelj zahtjeva nije fizička osoba) tvrtku, odnosno naziv pravne osobe
i njezino sjedište.

S poštovanjem,

Zdravka Tečić

Službenik za informiranje

Državni zavod za radiološku i nuklearnu sigurnost
State Office for Radiological and Nuclear Safety
Frankopanska 11, HR-10000 Zagreb, Croatia
fax: +385 1 4881780
telefon : + 385 1 4881-782, 4881- 770
e-mail: [Državni zavod za radiološku i nuklearnu sigurnost e-mail za zahtjeve]

----- Original Message -----
From: "Lana Podgoršek" <[ZPPI #830 email]>
To: "Zahtjevi za PPI upućeni prema Državni zavod za radiološku i nuklearnu
sigurnost" <[Državni zavod za radiološku i nuklearnu sigurnost e-mail za zahtjeve]>
Sent: Wednesday, October 28, 2015 1:24 AM
Subject: Zahtjev za pristup informacijama - Popis lokacija s opasnim
izvorima ionizirajućeg zračenja (otvaranje baze podataka)

> Za: Državni zavod za radiološku i nuklearnu sigurnost
>
> Temeljem Zakona o pravu na pristup informacija molim da mi se dostavi
> informacija:
>
> Molim Vas dostavu u elektronskom obliku pogodnom za ponovnu uporabu prema
> čl.3, st.6 i st.11 ZPPI-ja (otvoreni oblik npr. csv, xls) sve informacije
> prepoznate u Popis lokacija s opasnim izvorima ionizirajućeg zračenja.
>
> Također Vas želim podsjetiti da ste sukladno članku 10. Zakona o pravu na
> pristup informacijama (NN 025/2013, NN 085/2015) dužni objaviti ovakve
> baze podataka u obliku koji omogućuje ponovnu uporabu te na Akcijski plan
> Partnerstva za otvorenu vlast (https://goo.gl/ZEsGuo) za otvaranje ovakvih
> skupova podataka putem Portala otvorenih podataka: data.gov.hr, mjera 3.3.
> akcijskog plana, sukladno tome Vas molim da pošaljete link na traženi skup
> podataka na Portalu otvorenih podataka.
>
> Svrha u koju želim ponovno upotrijebiti informacije je nekomercijalna.
>
> S poštovanjem,
> Lana Podgoršek
>
> -------------------------------------------------------------------
>
> U roku 15 dana tijelo javne vlasti mora donijeti odluku o zahtjevu. Taj se
> rok može produžiti za dodatnih 15 dana a o tome treba obavijestiti
> podnositelja zahtjeva u roku 8 dana od predaje zahtjeva. Ako je zahtjev
> nepotpun ili nerazumljiv, tijelo javne vlasti treba pozvati podnositelja
> da ga ispravi u roku 5 dana.
>
> Molimo koristite ovu adresu e-pošte za sve odgovore na ovaj zahtjev:
> [ZPPI #830 email]
>
> Je li [Državni zavod za radiološku i nuklearnu sigurnost e-mail za zahtjeve] pogrešna adresa za pristup informacijama
> zahtjeve za Državni zavod za radiološku i nuklearnu sigurnost? Ako da,
> molimo kontaktirajte nas koristeći ovaj obrazac:
> http://imamopravoznati.org/change_reques...
>
> Izjava o odricanju odgovornosti: Ova poruka i svaki odgovor bit će
> objavljen na internetu. Naša politika zaštite privatnosti i autorskih
> prava
> http://imamopravoznati.org/help/officers
>
> Ukoliko Vam je, kao službeniku za pravo na pristup informacijama, ova
> usluga korisna, molimo Vas da na stranicama Vašeg tijela javne vlasti
> posvećenim pravu na pristup informacijama postavite poveznicu do nas.
>
>
> -------------------------------------------------------------------
>
> --
> This message has been scanned for viruses and
> dangerous content by MailScanner, and is
> believed to be clean.
>

--
This message has been scanned for viruses and
dangerous content by MailScanner, and is
believed to be clean.

sakrij citirane dijelove

Poštovana gđo. Podgoršek,

sukladno Vašem upitu vezano za dostavu informacija temeljem Zakonu o pravu
na pristup informacijama (NN 25/13, 85/15) u privitku e-maila dostavljamo
tražene informacije u elektronskom obliku pogodnom za ponovnu uporabu (u
xls formatu).

Nadalje, obavještavamo Vas da su isti podatci objavljeni u xls i pdf
formatu na našim internetskim stranicama (poveznica
http://www.dzrns.hr/_download/repository... za xls i
http://www.dzrns.hr/_download/repository... za pdf).
Isti još nisu objavljeni javnosti putem Portala otvorenih podataka, ali će
biti objavljeni u najkraćem mogućem roku.

S poštovanjem,

Zdravka Tečić, dipl.ing.
službenik za informiranje

Državni zavod za radiološku i nuklearnu sigurnost
Frankopanska 11, HR-10000 Zagreb,
fax: +385 1 4881780, telefon: + 385 1 4881-782
e-mail: [Državni zavod za radiološku i nuklearnu sigurnost e-mail za zahtjeve]

Državni zavod za radiološku i nuklearnu sigurnost
State Office for Radiological and Nuclear Safety
Frankopanska 11, HR-10000 Zagreb, Croatia
fax: +385 1 4881780
telefon : + 385 1 4881-782, 4881- 770
e-mail: [Državni zavod za radiološku i nuklearnu sigurnost e-mail za zahtjeve]

----- Original Message -----
From: "Lana Podgoršek" <[ZPPI #830 email]>
To: "Zahtjevi za PPI upućeni prema Državni zavod za radiološku i nuklearnu
sigurnost" <[Državni zavod za radiološku i nuklearnu sigurnost e-mail za zahtjeve]>
Sent: Wednesday, October 28, 2015 1:24 AM
Subject: Zahtjev za pristup informacijama - Popis lokacija s opasnim
izvorima ionizirajućeg zračenja (otvaranje baze podataka)

> Za: Državni zavod za radiološku i nuklearnu sigurnost
>
> Temeljem Zakona o pravu na pristup informacija molim da mi se dostavi
informacija:
>
> Molim Vas dostavu u elektronskom obliku pogodnom za ponovnu uporabu
prema čl.3, st.6 i st.11 ZPPI-ja (otvoreni oblik npr. csv, xls) sve
informacije prepoznate u Popis lokacija s opasnim izvorima ionizirajućeg
zračenja.
>
> Također Vas želim podsjetiti da ste sukladno članku 10. Zakona o pravu
na pristup informacijama (NN 025/2013, NN 085/2015) dužni objaviti
ovakve baze podataka u obliku koji omogućuje ponovnu uporabu te na
Akcijski plan Partnerstva za otvorenu vlast (https://goo.gl/ZEsGuo) za
otvaranje ovakvih skupova podataka putem Portala otvorenih podataka:
data.gov.hr, mjera 3.3. akcijskog plana, sukladno tome Vas molim da
pošaljete link na traženi skup podataka na Portalu otvorenih podataka.
>
> Svrha u koju želim ponovno upotrijebiti informacije je nekomercijalna.
>
> S poštovanjem,
> Lana Podgoršek
>
> -------------------------------------------------------------------
>
> U roku 15 dana tijelo javne vlasti mora donijeti odluku o zahtjevu. Taj
se rok može produžiti za dodatnih 15 dana a o tome treba obavijestiti
podnositelja zahtjeva u roku 8 dana od predaje zahtjeva. Ako je zahtjev
nepotpun ili nerazumljiv, tijelo javne vlasti treba pozvati podnositelja
da ga ispravi u roku 5 dana.
>
> Molimo koristite ovu adresu e-pošte za sve odgovore na ovaj zahtjev:
> [ZPPI #830 email]
>
> Je li [Državni zavod za radiološku i nuklearnu sigurnost e-mail za zahtjeve] pogrešna adresa za pristup informacijama
zahtjeve za Državni zavod za radiološku i nuklearnu sigurnost? Ako da,
molimo kontaktirajte nas koristeći ovaj obrazac:
> http://imamopravoznati.org/change_reques...
>
> Izjava o odricanju odgovornosti: Ova poruka i svaki odgovor bit će
objavljen na internetu. Naša politika zaštite privatnosti i autorskih
prava
http://imamopravoznati.org/help/officers

Ukoliko Vam je, kao službeniku za pravo na pristup informacijama, ova
usluga korisna, molimo Vas da na stranicama Vašeg tijela javne vlasti
posvećenim pravu na pristup informacijama postavite poveznicu do nas.
>
>
> -------------------------------------------------------------------
>
> --
> This message has been scanned for viruses and
> dangerous content by MailScanner, and is
> believed to be clean.
>

sakrij citirane dijelove

Poštovana gđo. Podgoršek,

obaviještavam Vas da još nije uspostavljen link na Portalu otvorenih
podataka na tražene podatke i to ćemo napraviti čim prije to bude moguće.
Odmah potom, bez odgode dostavit ćemo Vam traženi link na Vaš e-mail.

Zahvaljujem na strpljenju.

S poštovanjem,

Zdravka Tečić, dipl.ing.

službenik za informiranje
Državni zavod za radiološku i nuklearnu sigurnost
Frankopanska 11, Zagreb

PoĹĄtovana,
>
> hvala na dostavljenim informacijama.
>
> Molim Vas link na traĹženi skup podataka na Portalu otvorenih podataka.
>
> S poĹĄtovanjem,
> Lana PodgorĹĄek
>
>
>
> -------------------------------------------------------------------
> U roku 15 dana tijelo javne vlasti mora donijeti odluku o zahtjevu. Taj se
> rok moĹže produĹžiti za dodatnih 15 dana a o tome treba obavijestiti
> podnositelja zahtjeva u roku 8 dana od predaje zahtjeva. Ako je zahtjev
> nepotpun ili nerazumljiv, tijelo javne vlasti treba pozvati podnositelja
> da ga ispravi u roku 5 dana.
>
> Molimo koristite ovu adresu e-poĹĄte za sve odgovore na ovaj zahtjev:
> [ZPPI #830 email]
>
> Izjava o odricanju odgovornosti: Ova poruka i svaki odgovor bit će
> objavljen na internetu. NaĹĄa politika zaĹĄtite privatnosti i autorskih
> prava
> http://imamopravoznati.org/help/officers
>
> Ukoliko Vam je, kao sluĹžbeniku za pravo na pristup informacijama, ova
> usluga korisna, molimo Vas da na stranicama VaĹĄeg tijela javne vlasti
> posvećenim pravu na pristup informacijama postavite poveznicu do nas.
>
> -------------------------------------------------------------------
>

sakrij citirane dijelove

Poštovana gđo. Podgoršek,

Link na Portalu otvorenih podataka još nije uspostavljen.

Postupak oko uspostave linka je u planu ovog Zavoda i isti je već prije
pokrenut.

Međutim, Zavod je trenutno deficitaran s informatičkim osobljem (zbog
bolesti djelatnika) i nažalost nismo još uspostavili funkciju linka.

Nažalost ne možemo specificirati očekivani datum uspostave.

Ali čim se kadrovska situacija po pitanju informatičkog osoblja popravi,
postupak uspostave linka biti će dovršen, a link hitno po tom dostavljen
Vama sukladno Vašem traženju.

Zahvaljujemo Vam na strpljenju i razumijevanju.

S poštovanjem,

Zdravka Tečić, dipl.ing.

službenik za informiranje

Državni zavod za radiološku i nuklearnu sigurnost
Frankopanska 11, HR-10000 Zagreb,
fax: +385 1 4881780
telefon : + 385 1 4881-782
e-mail: [Državni zavod za radiološku i nuklearnu sigurnost e-mail za zahtjeve]

----- Original Message -----
From: "Lana Podgoršek" <[ZPPI #830 email]>
To: <[email address]>
Sent: Friday, December 11, 2015 12:02 AM
Subject: Re: Zahtjev za pristup informacijama - Popis lokacija s opasnim
izvorima ionizirajućeg zračenja (otvaranje baze podataka)

> Poštovana,
>
> sukladno čl 29. st. 2 Zakona o pravu na pristup informacijama (NN 85/15)
> molim Vas pošaljite mi Rješenje vezano uz drugi dio zahtjeva - link na
> Portalu otvorenih podataka. U slučaju da link nije objavljen molim Vas
> specificirajte u Rješenju očekivani vremenski period do objave.
>
> S poštovanjem,
> Lana Podgoršek
>
> -----Original Message-----
>
> Poštovana gđo. Podgoršek,
>
> obaviještavam Vas da još nije uspostavljen link na Portalu otvorenih
> podataka na tražene podatke i to ćemo napraviti čim prije to bude moguće.
> Odmah potom, bez odgode dostavit ćemo Vam traženi link na Vaš e-mail.
>
> Zahvaljujem na strpljenju.
>
> S poštovanjem,
>
> Zdravka Tečić, dipl.ing.
>
> službenik za informiranje
> Državni zavod za radiološku i nuklearnu sigurnost
> Frankopanska 11, Zagreb
>
>
>
>
>
>
> PoĹĄtovana,
>
> -------------------------------------------------------------------
> U roku 15 dana tijelo javne vlasti mora donijeti odluku o zahtjevu. Taj se
> rok može produžiti za dodatnih 15 dana a o tome treba obavijestiti
> podnositelja zahtjeva u roku 8 dana od predaje zahtjeva. Ako je zahtjev
> nepotpun ili nerazumljiv, tijelo javne vlasti treba pozvati podnositelja
> da ga ispravi u roku 5 dana.
>
> Molimo koristite ovu adresu e-pošte za sve odgovore na ovaj zahtjev:
> [ZPPI #830 email]
>
> Izjava o odricanju odgovornosti: Ova poruka i svaki odgovor bit će
> objavljen na internetu. Naša politika zaštite privatnosti i autorskih
> prava
> http://imamopravoznati.org/help/officers
>
> Ukoliko Vam je, kao službeniku za pravo na pristup informacijama, ova
> usluga korisna, molimo Vas da na stranicama Vašeg tijela javne vlasti
> posvećenim pravu na pristup informacijama postavite poveznicu do nas.
>
> -------------------------------------------------------------------

sakrij citirane dijelove

Poštovana gđo. Podgoršek,
u privitku e-maila dostavljamo Rješenje za dio zahtjeva koji se odnosi na
traženi link na Portalu otvorenih podataka.

S poštovanjem,

Zdravka Tečić, dipl.ing.
službenik za infomiranje

Državni zavod za radiološku i nuklearnu sigurnost
Frankopanska 11, HR-10000 Zagreb,
fax: +385 1 4881780
telefon : + 385 1 4881-782
e-mail: [Državni zavod za radiološku i nuklearnu sigurnost e-mail za zahtjeve]

----- Original Message -----
From: "Lana Podgoršek" <[ZPPI #830 email]>
To: "Zdravka Tecic" <[Državni zavod za radiološku i nuklearnu sigurnost e-mail za zahtjeve]>
Sent: Tuesday, December 15, 2015 9:31 PM
Subject: Re: Zahtjev za pristup informacijama - Popis lokacija s opasnim
izvorima ionizirajućeg zračenja (otvaranje baze podataka)- odgovor

> Poštovana,
>
> razumijem Vaš odgovor, ali s obzirom da se radi o zahtjevu za ponovnu
> uporabu dužni ste izdati Rješenje u kojem je navedeno to što ste mi
> poslali u odgovoru.
>
> S poštovanjem,
> Lana Podgoršek
>
> -----Original Message-----
>
> Poštovana gđo. Podgoršek,
>
>
>
> Link na Portalu otvorenih podataka još nije uspostavljen.
>
> Postupak oko uspostave linka je u planu ovog Zavoda i isti je već prije
> pokrenut.
>
> Međutim, Zavod je trenutno deficitaran s informatičkim osobljem (zbog
> bolesti djelatnika) i nažalost nismo još uspostavili funkciju linka.
>
>
>
> Nažalost ne možemo specificirati očekivani datum uspostave.
>
> Ali čim se kadrovska situacija po pitanju informatičkog osoblja popravi,
> postupak uspostave linka biti će dovršen, a link hitno po tom dostavljen
> Vama sukladno Vašem traženju.
>
>
>
> Zahvaljujemo Vam na strpljenju i razumijevanju.
>
>
> S poštovanjem,
>
> Zdravka Tečić, dipl.ing.
>
> službenik za informiranje
>
> Državni zavod za radiološku i nuklearnu sigurnost
> Frankopanska 11, HR-10000 Zagreb,
> fax: +385 1 4881780
> telefon : + 385 1 4881-782
> e-mail: [Državni zavod za radiološku i nuklearnu sigurnost e-mail za
> zahtjeve]
>
>
>
>
> ----- Original Message -----
> From: "Lana Podgoršek" <[ZPPI #830 email]>
> To: <[email address]>
> Sent: Friday, December 11, 2015 12:02 AM
> Subject: Re: Zahtjev za pristup informacijama - Popis lokacija s opasnim
> izvorima ionizirajućeg zračenja (otvaranje baze podataka)
>
> -------------------------------------------------------------------
> U roku 15 dana tijelo javne vlasti mora donijeti odluku o zahtjevu. Taj se
> rok može produžiti za dodatnih 15 dana a o tome treba obavijestiti
> podnositelja zahtjeva u roku 8 dana od predaje zahtjeva. Ako je zahtjev
> nepotpun ili nerazumljiv, tijelo javne vlasti treba pozvati podnositelja
> da ga ispravi u roku 5 dana.
>
> Molimo koristite ovu adresu e-pošte za sve odgovore na ovaj zahtjev:
> [ZPPI #830 email]
>
> Izjava o odricanju odgovornosti: Ova poruka i svaki odgovor bit će
> objavljen na internetu. Naša politika zaštite privatnosti i autorskih
> prava
> http://imamopravoznati.org/help/officers
>
> Ukoliko Vam je, kao službeniku za pravo na pristup informacijama, ova
> usluga korisna, molimo Vas da na stranicama Vašeg tijela javne vlasti
> posvećenim pravu na pristup informacijama postavite poveznicu do nas.
>
> -------------------------------------------------------------------

sakrij citirane dijelove