Statistički pokazatelji iz Registar umrlih osoba (otvaranje baze podataka)

Zahtjev je odbijen od strane Državni zavod za statistiku, Zagreb.

Lana Podgoršek

Za: Hrvatski zavod za javno zdravstvo

Temeljem Zakona o pravu na pristup informacija molim da mi se dostavi informacija:

Molim vas dostavu u elektronskom obliku pogodnom za ponovnu uporabu prema čl.3, st.6 i st.11 ZPPI-ja (otvoreni oblik npr. csv i xls) Registar umrlih osoba koji vodi i ažurira HZJZ.
Također vas želim podsjetiti da ste sukladno članku 10. Zakona o pravu na pristup informacijama (NN 025/2013, NN 085/2015) dužni objaviti ovakve baze podataka u obliku koji omogućuje ponovnu uporabu te Akcijski plan Partnerstva za otvorenu vlast (URL: https://goo.gl/ZEsGuo) za otvaranje ovakvih skupova podataka putem Portala otvorenih podataka data.gov.hr, mjera 3.3. akcijskog plana, te sukladno tome molim da pošaljete link na traženi skup podataka na Portalu otvorenih podataka.

Svrha u koju želim ponovno upotrijebiti informacije je nekomercijalna.

Lijep pozdrav,

Lana Podgoršek

Info - HZJZ,

Poštovana,

Hrvatski zavod za javno zdravstvo nije vlasnik podataka, nositelj mortalitetne statistike je Državni zavod za statistiku.
Davanje na korištenje individualnih podataka u suprotnosti je s odredbama Zakonom o službenoj statistici (NN, br. 103/03., 75/09. i 59/12.). Naime, odredbom članka 59. navedenoga Zakona određeno je da su statistički podaci o fizičkim ili pravnim osobama, ukoliko se oni izravno ili neizravno mogu dovesti u vezu s fizičkom ili pravnom osobom, statistički povjerljivi i predstavljaju službenu tajnu.
Također, odredbom članka 61. Zakona određeno je da se povjerljivi statistički podaci prikupljeni za potrebe službene statistike mogu koristiti isključivo u statističke svrhe i iskazuju se u zbirnom (agregiranom) obliku.

Ukoliko su Vam potrebni podaci u agregiranom obliku možete se obratiti Državnom zavodu za statistiku.

Lijepi pozdrav,

Hrvatski zavod za javno zdravstvo

prikazati citirane dijelove

Info - HZJZ,

Poštovana,

 

Hrvatski zavod za javno zdravstvo (HZJZ) svake godine publicira Hrvatski
zdravstveno- statistički ljetopis u kojem su prezentirani  pokazatelji
svih baza podataka koje se vode u HZJZ-u pa tako i pokazatelji Registra za
psihoze i Registra izvršenih samoubojstava Hrvatske. Hrvatski
zdravstveno-statistički ljetopisi dostupan je na linku
[1]http://www.hzjz.hr/publikacije/statistic... . Ukoliko
zainteresiranu javnost  zanima informacija koja nije dostupna u Hrvatskom
zdravstveno-statističkom ljetopisu uvijek se može zatražiti određena
informacija putem Info službe Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo
([2][email address]).  Na postavljeni upit zainteresirane javnosti odgovorit
će se u najkraćem mogućem roku  s mogućim dostupnim podatcima.

 

S poštovanjem,  

 

Hrvatski zavod za javno zdravstvo

 

 

 

prikazati citirane dijelove

Lana Podgoršek

Poštovani,

hvala na odgovorima.

S poštovanjem,

Lana Podgoršek

Lana Podgoršek

Poštovani,

Sukladno čl. 21. stavku 1 Zakona o pravu na pristup informacija molim Vas proslijedite moj zahtjev nadležnom tijelu, u ovom slučaju Državnom zavodu za statistiku, za koje ste u odgovoru 03.11.2015. naveli da je nositelj mortalitetne statistike.

Ponovljeni zahtjev:

Temeljem Zakona o pravu na pristup informacija molim da mi se dostavi informacija:
Molim vas dostavu u elektronskom obliku pogodnom za ponovnu uporabu prema čl.3, st.6 i st.11 ZPPI-ja (otvoreni oblik npr. csv i xls) Registar umrlih osoba.

Također vas želim podsjetiti da ste sukladno članku 10. Zakona o pravu na pristup informacijama (NN 025/2013, NN 85/2015) dužni objaviti ovakve baze podataka u obliku koji omogućuje ponovnu uporabu te Akcijski plan Partnerstva za otvorenu vlast (URL: https://goo.gl/ZEsGuo) za otvaranje ovakvih skupova podataka putem Portala otvorenih podataka data.gov.hr, mjera 3.3. akcijskog plana, te sukladno tome molim da pošaljete link na traženi skup podataka na Portalu otvorenih podataka.

Svrha u koju želim ponovno upotrijebiti informacije je
nekomercijalna.

Lijep pozdrav,
Lana Podgoršek

Info - HZJZ,

Poštovani,

molimo vas pomoć vezano uz upit.

Srdačno,

HZJZ

prikazati citirane dijelove

Purić Ivanka, Državni zavod za statistiku, Zagreb

5 Attachments

Poštovana,

Na temelju ustupljenog zahtjeva Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo, a
koji se poziva na Zakon o pravu na pristup informacijama u prilogu
dostavljamo odgovor

 

 

Zahvaljujemo na upućenom zahtjevu. U slučaju dodatnih pitanja molimo da se
javite. Informacije o pristupu statističkim podacima o Europskoj uniji
 DZS daje u suradnji s Eurostatom (ESDS).

Thank you for your request. If you have any further question, please feel
free to contact us again. The information on the access to EU statistical
data is provided by the Croatian Bureau of Statistics in co-operation with
the Eurostat (ESDS).

 

 

Srdačan pozdrav / Best regards

 

Ivanka Purić
Voditeljica Službe / Head of Service
Sektor za odnose s korisnicima / Customer Relations Directorate
Služba za komunikaciju s korisnicima / User Communication Department

[1]http://www.dzs.hr/hrv/images/140_hr.png
Državni zavod za statistiku / Croatian Bureau of Statistics

Ilica 3, 10000 Zagreb, Hrvatska / Croatia
Tel: (+385 1) 4806 -115
Faks:  (+385 1) 4806 -148

[2][email address]
[3]http://www.dzs.hr

 

Radno vrijeme: ponedjeljak - petak 8 do 16 / Working hours: Monday -
Friday 8 to 16

 

EUROSTAT - ESDS
[4]http://www.dzs.hr/Eurostat-ESDS.htm

 

Odricanje od odgovornosti / Disclaimer
[5]http://www.dzs.hr/disclaimer.htm

 

Pratite nas/ Follow us

[6]http://cdn.mysitemyway.com/etc-mysitemyw...

 

From: Info - HZJZ [mailto:[email address]]
Sent: Thursday, December 10, 2015 1:39 PM
To: Info
Cc: Lana Podgoršek
Subject: FW: FW: Zahtjev za pristup informacijama

 

Poštovani,

 

molimo vas pomoć vezano uz upit.

 

Srdačno,

 

HZJZ

 

prikazati citirane dijelove

Lana Podgoršek

Poštovana Purić Ivanka,

hvala na dostavljenom odgovoru.

S poštovanjem,

Lana Podgoršek

Looking for an EU Authority?

You can request documents directly from EU Institutions at our sister site AskTheEU.org . Find out more .

AskTheEU.org