Ugovor s tvrtkom IN2 za portal esavjetovanja

Zahtjev za pristup informacijama od Miroslav Schlossberg za Ministarstvo poduzetništva i obrta

Ovaj zahtjev je zatvoren za novu korespodenciju s tijelom javne vlasti. Kontaktirajte nas ako mislite da bi ga trebalo ponovo otvoriti.

Zahtjev je odbijen od strane Ministarstvo poduzetništva i obrta.

Miroslav Schlossberg

Poštovani Ministarstvo poduzetništva i obrta,

Temeljem Zakona o pravu na pristup informacija molim da mi se dostavi informacija:

Ugovor kojim su definirani odnosi između MINPO i tvtke IN2 za obavljanje usluge izrade aplikacije eSavjetovanja koja se nalazi na internetskim stranicama esavjetovanja.minpo.hr.

S poštovanjem,

Miroslav Schlossberg

Davor Nikolić, Ministarstvo poduzetništva i obrta

1 privitaka

Poštovani gosp. Schlossberg,

nastavno na Vaš zahtjev za pristup informacijama, u privitku dostavljamo rješenje.

S poštovanjem,

Davor Nikolić

-----Original Message-----
From: Miroslav Schlossberg [mailto:[ZPPI #541 email]]
Sent: Sunday, July 05, 2015 11:59 PM
To: Davor Nikolić
Subject: Zahtjev za pristup informacijama - Ugovor s tvrtkom IN2 za portal esavjetovanja

Poštovani Ministarstvo poduzetništva i obrta,

Temeljem Zakona o pravu na pristup informacija molim da mi se dostavi informacija:

Ugovor kojim su definirani odnosi između MINPO i tvtke IN2 za obavljanje usluge izrade aplikacije eSavjetovanja koja se nalazi na internetskim stranicama esavjetovanja.minpo.hr.

S poštovanjem,

Miroslav Schlossberg

-------------------------------------------------------------------

Molimo koristite ovu adresu e-pošte za sve odgovore na ovaj zahtjev:
[ZPPI #541 email]

Je li [e-mail adresa] pogrešna adresa za pristup informacijama zahtjeve za Ministarstvo poduzetništva i obrta? Ako da, molimo kontaktirajte nas koristeći ovaj obrazac:
http://imamopravoznati.org/change_reques...

Izjava o odricanju odgovornosti: Ova poruka i svaki odgovor bit će objavljen na internetu. Naša politika zaštite privatnosti i autorskih prava:
http://imamopravoznati.org/help/officers

Ukoliko Vam je, kao službeniku za pravo na pristup informacijama, ova usluga korisna, molimo Vas da na stranicama Vašeg tijela javne vlasti posvećenim pravu na pristup informacijama postavite poveznicu do nas.

-------------------------------------------------------------------

________________________________
IZJAVA O ODRICANJU ODGOVORNOSTI: Sadržaj ove poruke i eventualno priloženih datoteka povjerljiv je te namijenjen isključivo osobama ili subjektima koji su navedeni kao primatelji. Ukoliko je zbog greške pri adresiranju ili prijenosu ova poruka pogrešno upućena, molimo Vas obavijestite pošiljatelja slanjem odgovora na ovu poruku, a poruku i sve njene priloge odmah, bez čitanja, trajno uklonite s računala. Svako neovlašteno korištenje, objavljivanje, prerada, obrada, reprodukcija, prikazivanje, prenošenje, distribucija, snimanje ili bilo koji drugi oblik neovlaštene uporabe ove poruke je zabranjeno te može biti zakonski kažnjivo. Sadržaj, stavovi i mišljenja izneseni u poruci su autorovi, te nužno ne predstavljaju stav ili mišljenje Ministarstva poduzetništva i obrta. Pored toga, Ministarstvo poduzetništva i obrta ne prihvaća nikakvu odgovornost za eventualnu štetu nastalu primitkom ove poruke te priloga sadržanih u poruci.

DISCLAIMER OF LIABILITY STATEMENT: The contents of this message and possibly annexed data are confidential and intended exclusively for the persons or subjects which are listed as recipients. If this message was due to a mistake in addressing or transfer sent to you by mistake, please inform the sender by replying to this message, and the message and all its contents immediately, and without reading it, permanently remove from the computer. Each unauthorized use, publication, processing, reproduction, presentation, transfer, distribution, recording or any other form of unauthorized use of this message is prohibited and can be punished by law. The contents, positions and opinions stated in the message belong to the author and do not necessarily belong to the Ministry of Entrepreneurship and Crafts. In addition, Ministry of Entrepreneurship and Crafts does not accept any liability for possible damages caused
________________________________

sakrij citirane dijelove

Miroslav Schlossberg

Poštovani Davor Nikolić,

Hvala vam na dostavljenom rjesenju kojim se odbija moj zahtjev.

Izrazito je neobicno da ne znate nista o aplikaciji eSavjetovanja koju MINPO trenutno koristi, a izrađena je u sklopu projekta BIZimpact:
Projekt BIZimpact II - Poboljšavanje informiranosti hrvatske poslovne zajednice je projekt čiji je cilj poboljšati poslovnu klimu u Hrvatskoj i konkurentnost malog gospodarstva. Dio je „Operativnog programa za regionalnu konkurentnost 2007-2013“ financiranog sredstvima IPA programa Europske unije i državnog proračuna Republike Hrvatske te raspolaže ukupnim sredstvima u iznosu od 1.5 milijuna €.“

Molim vas da uvazite zahtjev za dopunom informacija:
- molim vas dokument kojim mozete dokazati tvrtku koja odrzava aplikaciju koja se nalazi na domeni "esavjetovanja.minpo.hr" (kao na primjer to troskovnik odrzavanja, racun za odrzavanje, racun za IT podrsku na esavjetovanja.minpo.hr, ugovor za odrzavanje ili slicni dokument koji je u vasem vlasnistvu i u kojem se nalaze informacije o portalu eSavjetovanja).

U suprotnome pozvati cu se na clanak 25. ZPPI-ja i izjaviti zalbu Povjereniku za informiranje.

S poštovanjem,
Miroslav Schlossberg

Davor Nikolić, Ministarstvo poduzetništva i obrta

Poštovani gosp. Schlossberg,

Vaš zahtjev je odbijen jer Ministarstvo nije potpisnik navedenog ugovora, odnosno ugovor koji ste tražili - između MINPO-a i tvrtke IN2 ne postoji.

Nadalje, razvoj i izrada elektroničkih alata za e-savjetovanje bili su sastavna komponenta projekta BizImpact II. Projekt je provodilo poduzeće Pohl Consulting & Associates, kao glavni nositelj, u konzorciju s Altair Asesores , Pinto Consulting i West Midlands Enterprise. Oni su izradili Opis poslova (tzv. Terms Of Reference) i proveli natječaj te na koncu sklopili ugovor s tvrtkom IN2 koja je izradila navedene elektroničke alate. Cilj Ugovora o uslugama, kakav je i projekt BizImpact II, jačanje je kapaciteta državne uprave i poboljšanje informiranosti i uspostava naprednijih oblika dijaloga s poduzetnicima.

Posljedično je sve što je izrađeno u sklopu projekta, pa tako i elektronički alati, pripadaju Ministarstvu poduzetništva i obrta. Tvrtka Pohl Consulting sklopila je ugovor s tvrtkom IN2, nastavno na Opis poslova (Terms of Reference) u kojem je navedeno „MINPO will be the owner of all intellectual property rights connected with all aspects of the commissioned solution. The Contractor is not allowed to use the commissioned solution developed under this contract for any other purpose without prior written approval by MINPO“.

Ministarstvo poduzetništva i obrta nije Vam u mogućnosti dostaviti ugovor u kojem nije potpisnik niti ugovorna strana.

S poštovanjem,

Davor Nikolić

-----Original Message-----
From: Miroslav Schlossberg [mailto:[ZPPI #541 email]]
Sent: Wednesday, July 22, 2015 1:17 PM
To: Davor Nikolić
Subject: RE: Zahtjev za pristup informacijama - Ugovor s tvrtkom IN2 za portal esavjetovanja

Poštovani Davor Nikolić,

Hvala vam na dostavljenom rjesenju kojim se odbija moj zahtjev.

Izrazito je neobicno da ne znate nista o aplikaciji eSavjetovanja koju MINPO trenutno koristi, a izrađena je u sklopu projekta BIZimpact:
Projekt BIZimpact II - Poboljšavanje informiranosti hrvatske poslovne zajednice je projekt čiji je cilj poboljšati poslovnu klimu u Hrvatskoj i konkurentnost malog gospodarstva. Dio je „Operativnog programa za regionalnu konkurentnost 2007-2013“ financiranog sredstvima IPA programa Europske unije i državnog proračuna Republike Hrvatske te raspolaže ukupnim sredstvima u iznosu od 1.5 milijuna €.“

Molim vas da uvazite zahtjev za dopunom informacija:
- molim vas dokument kojim mozete dokazati tvrtku koja odrzava aplikaciju koja se nalazi na domeni "esavjetovanja.minpo.hr" (kao na primjer to troskovnik odrzavanja, racun za odrzavanje, racun za IT podrsku na esavjetovanja.minpo.hr, ugovor za odrzavanje ili slicni dokument koji je u vasem vlasnistvu i u kojem se nalaze informacije o portalu eSavjetovanja).

U suprotnome pozvati cu se na clanak 25. ZPPI-ja i izjaviti zalbu Povjereniku za informiranje.

S poštovanjem,
Miroslav Schlossberg

-----Original Message-----

Poštovani gosp. Schlossberg,

nastavno na Vaš zahtjev za pristup informacijama, u privitku dostavljamo rješenje.

S poštovanjem,

Davor Nikolić

-------------------------------------------------------------------
U roku 15 dana tijelo javne vlasti mora donijeti odluku o zahtjevu. Taj se rok može produžiti za dodatnih 15 dana a o tome treba obavijestiti podnositelja zahtjeva u roku 8 dana od predaje zahtjeva. Ako je zahtjev nepotpun ili nerazumljiv, tijelo javne vlasti treba pozvati podnositelja da ga ispravi u roku 5 dana.

Molimo koristite ovu adresu e-pošte za sve odgovore na ovaj zahtjev:
[ZPPI #541 email]

Izjava o odricanju odgovornosti: Ova poruka i svaki odgovor bit će objavljen na internetu. Naša politika zaštite privatnosti i autorskih prava http://imamopravoznati.org/help/officers

Ukoliko Vam je, kao službeniku za pravo na pristup informacijama, ova usluga korisna, molimo Vas da na stranicama Vašeg tijela javne vlasti posvećenim pravu na pristup informacijama postavite poveznicu do nas.

-------------------------------------------------------------------

________________________________
IZJAVA O ODRICANJU ODGOVORNOSTI: Sadržaj ove poruke i eventualno priloženih datoteka povjerljiv je te namijenjen isključivo osobama ili subjektima koji su navedeni kao primatelji. Ukoliko je zbog greške pri adresiranju ili prijenosu ova poruka pogrešno upućena, molimo Vas obavijestite pošiljatelja slanjem odgovora na ovu poruku, a poruku i sve njene priloge odmah, bez čitanja, trajno uklonite s računala. Svako neovlašteno korištenje, objavljivanje, prerada, obrada, reprodukcija, prikazivanje, prenošenje, distribucija, snimanje ili bilo koji drugi oblik neovlaštene uporabe ove poruke je zabranjeno te može biti zakonski kažnjivo. Sadržaj, stavovi i mišljenja izneseni u poruci su autorovi, te nužno ne predstavljaju stav ili mišljenje Ministarstva poduzetništva i obrta. Pored toga, Ministarstvo poduzetništva i obrta ne prihvaća nikakvu odgovornost za eventualnu štetu nastalu primitkom ove poruke te priloga sadržanih u poruci.

DISCLAIMER OF LIABILITY STATEMENT: The contents of this message and possibly annexed data are confidential and intended exclusively for the persons or subjects which are listed as recipients. If this message was due to a mistake in addressing or transfer sent to you by mistake, please inform the sender by replying to this message, and the message and all its contents immediately, and without reading it, permanently remove from the computer. Each unauthorized use, publication, processing, reproduction, presentation, transfer, distribution, recording or any other form of unauthorized use of this message is prohibited and can be punished by law. The contents, positions and opinions stated in the message belong to the author and do not necessarily belong to the Ministry of Entrepreneurship and Crafts. In addition, Ministry of Entrepreneurship and Crafts does not accept any liability for possible damages caused
________________________________

sakrij citirane dijelove

Miroslav Schlossberg je ostavio/la bilješku ()

Povezani zahtjev "Informacije o aplikaciji eSavjetovanja"
http://imamopravoznati.org/request/infor...

Miroslav Schlossberg

Poštovani Davor Nikolić,

Vašim posljednjim rješenjem odbijate pristup informaciji zatraženu zahtjevom "Informacije o aplikaciji eSavjetovanja" poslan 22.07.2015. na Vlada RH.

U zahtjevu sam tražio:
Dokumente u kojima se nalazi informacija o portalu
"esavjetovanja.minpo.hr":
- ugovor s tvrkom izvoditeljem rjesenja
- ugovor odnosno troskovnik odrzavanja aplikacije ili IT sustava
vezan na navedenu aplikaciju
- broj javne nabave odnosno bagatelne nabave, i popratnih
dokumenata u nabavi prema kojoj je izradjena navedena aplikacija.

Te kako ste naveli u vašem odgovoru 22.07.2015:
- Posljedično je sve što je izrađeno u sklopu projekta, pa tako i elektronički alati, pripadaju Ministarstvu poduzetništva i obrta.

Stoga smatram da je i MINPO postao vlasnik i dokumentacije o aplikaciji esavjetovanja.minpo.hr te je ista u vasem vlasništvu.

Projekt BIZimpact II - Poboljšavanje informiranosti hrvatske
poslovne zajednice je projekt čiji je cilj poboljšati poslovnu
klimu u Hrvatskoj i konkurentnost malog gospodarstva. Dio je „Operativnog programa za regionalnu konkurentnost 2007-2013“ financiranog sredstvima IPA programa Europske unije i državnog proračuna Republike Hrvatske te raspolaže ukupnim sredstvima u iznosu od 1.5 milijuna €.“

S obizrom da je financirano iz državnog proračuna, netko mora imati traženu dokumentaciju.

S poštovanjem,
Miroslav Schlossberg