Integracija sustava za nadzor i upravljanje prometom ATRON sa sustavom za automatsku naplatu prijevoza TICKETING
Za: Zagrebački holding, podružnica ZET
Poštovani,
U Tehničkoj specifikaciji, ver. 0, za Integraciju sustava za nadzor i upravljanje prometom ATRON sa sustavom za automatsku naplatu prijevoza TICKETING, koja čini sastavni dio Ugovora o pružanju usluge br. N-234/09 od 14.12.2009. na stranici 2 tehničke specifikacije pod Zahtijevi prema tijeku implementacije navedeno je da dorada programskih modula i implementacija specificiranih promjena obuhvaća aktivnosti: detaljnu specifikaciju funkcionalnosti te ovjeru detaljne specifikacije od strane naručitelja. Pod Ostali zahtjevi navedeno je da korisnička i tehnička dokumentacija korisničkog sučelja mora biti u cijelosti na hrvatskom jeziku.
Ljubazno vas molim dostavu sljedećih informacija:
- detaljnu specifikaciju funkcionalnosti (svejedno je je li ovjerena ili nije od strane naručitelja)
- korisnička i tehnička dokumentacija korisničkog sučelja
Molim vas da odgovor dostavite na ovu elektronsku adresu kao najekonomičniji način odgovora. Imajte na umu da svaki zahtjev ima jedinstvenu email adresu.
Unaprijed vam hvala na vašem trudu!
S poštovanjem,
Miroslav Schlossberg
[osobni podatak]
Poštovani,
temeljem vašeg zahtjeva za pristup informacijama kojeg ste nam uputili elektroničkim putem 11. 11. 2017., molim Vas da temeljem članka 15. stavka 2. točke 5. Zakona o pravu na pristup informacijama (Narodne novine 25/13 i 85/15, dalje: Zakon) te temeljem članka 79. stavka 2. Zakona o općem upravnom postupku (Narodne novine 47/09), u roku od 15 dana od dana zaprimanja ovoga maila, dostavite izričiti pisani pristanak za pristup informaciji ugovorne strane koja izvršava Ugovor, odnosno Atron Electronic GMBH, Muenchen, Am Ziegelstadel 12+ 14, Markt Schwaben kako se ne bi ugrozila poslovna i informacijska sigurnost izvršavanja ugovora.
Srdačan pozdrav,
mr. sc. Dinka Pančić
Službenik za informiranje
Ured Uprave
Zagrebački holding d.o.o.
Ulica grada Vukovara 41, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 6420 102
Mob: +00385989240909
E-mail: [e-mail adresa]
www.zgh.hr
-----Original Message-----
From: Miroslav Schlossberg [mailto:[ZPPI #4978 email]]
Sent: Saturday, November 11, 2017 12:22 PM
To: Dinka Pančić
Subject: Integracija sustava za nadzor i upravljanje prometom ATRON sa sustavom za automatsku naplatu prijevoza TICKETING
Za: Zagrebački holding, podružnica ZET
Poštovani,
U Tehničkoj specifikaciji, ver. 0, za Integraciju sustava za nadzor
i upravljanje prometom ATRON sa sustavom za automatsku naplatu
prijevoza TICKETING, koja čini sastavni dio Ugovora o pružanju
usluge br. N-234/09 od 14.12.2009. na stranici 2 tehničke
specifikacije pod Zahtijevi prema tijeku implementacije navedeno je
da dorada programskih modula i implementacija specificiranih
promjena obuhvaća aktivnosti: detaljnu specifikaciju
funkcionalnosti te ovjeru detaljne specifikacije od strane
naručitelja. Pod Ostali zahtjevi navedeno je da korisnička i
tehnička dokumentacija korisničkog sučelja mora biti u cijelosti na
hrvatskom jeziku.
Ljubazno vas molim dostavu sljedećih informacija:
- detaljnu specifikaciju funkcionalnosti (svejedno je je li
ovjerena ili nije od strane naručitelja)
- korisnička i tehnička dokumentacija korisničkog sučelja
Molim vas da odgovor dostavite na ovu elektronsku adresu kao
najekonomičniji način odgovora. Imajte na umu da svaki zahtjev ima
jedinstvenu email adresu.
Unaprijed vam hvala na vašem trudu!
S poštovanjem,
Miroslav Schlossberg
[osobni podatak]
-------------------------------------------------------------------
U roku 15 dana tijelo javne vlasti mora donijeti odluku o zahtjevu.
Taj se rok može produžiti za dodatnih 15 dana a o tome treba
obavijestiti podnositelja zahtjeva u roku 8 dana od predaje
zahtjeva. Ako je zahtjev nepotpun ili nerazumljiv, tijelo javne
vlasti treba pozvati podnositelja da ga ispravi u roku 5 dana.
Molimo koristite ovu adresu e-pošte za sve odgovore na ovaj
zahtjev:
[ZPPI #4978 email]
Je li [e-mail adresa] pogrešna adresa za pristup informacijama
zahtjeve za Zagrebački holding? Ako da, molimo kontaktirajte nas
koristeći ovaj obrazac:
http://imamopravoznati.org/change_reques...
Izjava o odricanju odgovornosti: Ova poruka i svaki odgovor bit će
objavljen na internetu. Naša politika zaštite privatnosti i
autorskih prava
http://imamopravoznati.org/help/officers
Za detaljnije smjernice o sigurnoj objavi informacija, pročitajte
posljednje savjete Povjerenika za informiranje:
http://imamopravoznati.org/help/ico-guid...
Ukoliko Vam je, kao službeniku za pravo na pristup informacijama,
ova usluga korisna, molimo Vas da na stranicama Vašeg tijela javne
vlasti posvećenim pravu na pristup informacijama postavite
poveznicu do nas.
-------------------------------------------------------------------
Za: Dinka Pančić
Poštovana,
Vaš dopis od 20.11.2017 ne smatra se odgovorom, a pogrešno primjenjuje ZPPI, prema već postojećoj odluci Povjerenice:
Prema clanku 16. stavku 1. Zakona, tijelo javne vlasti nadlezno za postupanje po zahtjevu za pristup informacijama iz clanka 15. stavka 2. tocke 2., 3., 4., 5., 6. i 7. i stavka 3. i 4. ovog Zakona, duzno je, prije donosenja odluke, provesti test razmjernosti i javnog interesa. Vlasnik informacije iz clanka 15. stavka 2. tocke 1. ovog Zakona, po prethodno pribavljenom misljenju Ureda vijeca za nacionalnu sigurnost, duzan je, prije donosenja odluke, provesti test razmjernosti i javnog interesa.
Stoga vas molim odgovor u zakonskom roku, u suprotnome se smatra da je nastupila šutnja administracije.
S poštovanjem,
Miroslav Schlossberg
Radimo kako bismo obranili pravo na pristup informacijama za sve.
Pomozite nam zaštititi vaše pravo pozivanja tijela javne vlasti na odgovornost. Donirajte i podržite naš rad.
Donirajte
Miroslav Schlossberg je ostavio/la bilješku ()
Poslana predstavka radi kršenja roka za odgovor putem obrasca: https://imamopravoznati.typeform.com/to/...