Poštovani,

izvan ureda sam do 7. siječnja te neću biti u mogućnosti redovito
provjeravati svoju elektroničku poštu.

Ukoliko je potrebno možete se obratiti kolegici Petri Pilipić putem
e-maila [1][email address].

Zahvaljujem se na razumijevanju.

Branka Ilakovac

Dear sender,

I will be out of the office until January 7^th and not be able to check my
e-mail regulary.

If needed you may contact my colleague Petra Pilipić via e-mail
[2][email address]. 

Thank you for your understanding.

Branka Ilakovac

References

Visible links
1. mailto:[email address]
2. mailto:[email address]

Poštovani gospodine Petrović,

Hrvatska agencija za okoliša i prirodu nije tijelo javne vlasti koje je je
izradilo spomenuti katastar i stoga ne raspolaže traženim podacima.

Prema nama raspoloživim informacijama taj katastar
([1]http://pcele.hpa.hr/katastarHPS/) je izradio Hrvatski pčelarski savez.
Kako nismo sigurni je li spomenuti Savez tijelo javne vlasti i obveznik
postupanja prema Zakonu o pravu na pristup informacijama (nismo ih našli
na popisu na mrežnim stranicama projekta Imamo pravo znati) predlažemo da
ih kontaktirate direktno vezano uz mogućnost dobivanja traženih podataka.

Srdačan pozdrav,
 
Hrvatska agencija za okoliš i prirodu
 
Radnička cesta 80/7
 
10 000 Zagreb
 
P Molimo razmislite o okolišu prije ispisa ove e-pošte.
 
Izjava o odricanju od odgovornosti:
 
Ova poruka elektroničke pošte je povjerljiva i može sadržavati povlaštene
informacije. U slučaju da ste je primili pogreškom, niste ovlašteni
čitati, printati, pohraniti, obrađivati ili priopćavati ovu poruku. Ako
ste ovu poruku primili greškom, molimo Vas da o tome odmah obavijestite
pošiljatelja i izbrišete ovu poruku, njene privitke i kopije iz svojega
računalnog sustava. Hrvatska agencija za okoliš i prirodu ne preuzima
nikakvu odgovornost s obzirom na bilo koju moguću netočnost bilo kojeg
podatka koji je sadržan u ovoj poruci ako takav podatak nije povezan s
registriranim predmetom poslovanja Agencije. Sadržaj, stavovi i mišljenja
izražena u ovoj poruci ne odražavaju nužno službena stajališta Agencije.
Hvala!

--------------------------------------------------------------------------

Šalje: [2]Hrvoje Petrovic
Poslano: ‎30.‎12.‎2015. 17:05
Prima: [3]Branka Ilakovac
Predmet: Zahtjev za pristup informacijama - Katastar pčelinjaka i
pčelinjih paša (otvaranje baze podataka)

Za: Agencija za zaštitu okoliša

Temeljem Zakona o pravu na pristup informacija molim da mi se dostavi
informacija:

Molim vas dostavu u elektronskom obliku pogodnom za ponovnu uporabu prema
čl.3, st.6 i st.11 ZPPI-ja (otvoreni oblik npr. csv, xls) sve informacije
prepoznate u Katastar pčelinjaka i pčelinjih paša - . Također želio bih
vas podsjetiti da ste sukladno članku 10. Zakona o pravu na pristup
informacijama (NN 025/2013, NN 085/2015) dužni objaviti ovakve baze
podataka u obliku koji omogućuje ponovnu uporabu te Akcijski plan
Partnerstva za otvorenu vlast ([4]https://goo.gl/ZEsGuo) za otvaranje
ovakvih skupova podataka putem Portala otvorenih podataka data.gov.hr,
mjera 3.3. akcijskog plana, te sukladno tome bih vas zamolio da pošaljete
link na traženi skup podataka na Portalu otvorenih podataka.

Svrha u koju želi ponovno upotrijebiti informacije je nekomercijalna.

Lijep pozdrav, Hrvoje Petrović.

-------------------------------------------------------------------

U roku 15 dana tijelo javne vlasti mora donijeti odluku o zahtjevu. Taj se
rok može produžiti za dodatnih 15 dana a o tome treba obavijestiti
podnositelja zahtjeva u roku 8 dana od predaje zahtjeva. Ako je zahtjev
nepotpun ili nerazumljiv, tijelo javne vlasti treba pozvati podnositelja
da ga ispravi u roku 5 dana.

Molimo koristite ovu adresu e-pošte za sve odgovore na ovaj zahtjev:
[5][ZPPI #934 email]

Je li [6][HAOP e-mail za zahtjeve] pogrešna adresa za pristup informacijama
zahtjeve za Hrvatska agencija za okoliš i prirodu, Zagreb? Ako da, molimo
kontaktirajte nas koristeći ovaj obrazac:
[7]http://imamopravoznati.org/change_reques...

Izjava o odricanju odgovornosti: Ova poruka i svaki odgovor bit će
objavljen na internetu. Naša politika zaštite privatnosti i autorskih
prava
[8]http://imamopravoznati.org/help/officers

Ukoliko Vam je, kao službeniku za pravo na pristup informacijama, ova
usluga korisna, molimo Vas da na stranicama Vašeg tijela javne vlasti
posvećenim pravu na pristup informacijama postavite poveznicu do nas.

-------------------------------------------------------------------

References

Visible links
1. http://pcele.hpa.hr/katastarHPS/
2. mailto:[ZPPI #934 email]
3. mailto:[HAOP e-mail za zahtjeve]
4. https://goo.gl/ZEsGuo
5. mailto:[ZPPI #934 email]
6. mailto:[HAOP e-mail za zahtjeve]
7. http://imamopravoznati.org/change_reques...
8. http://imamopravoznati.org/help/officers