Prodaja ljudske krvne plazme za frakcionaciju

Zahtjev je djelomično uspješan.

Za
Imunološki zavod, Zagreb

Poštovani,

temeljem Zakona o pravu na pristup informacija, a imajući u vidu strateški značaj za našu zajednicu lijekova iz ljudske plazme, molim vas da u elektroničkom obliku, u odgovoru na ovaj email, dostavite sljedeće informacije:
1. kojem frakcionatoru prodajete ljudsku krvnu plazmu za frakcionaciju?
2. koja je cijena po kojoj prodajete tu plazmu?
3. popis (redni broj, datum sklapanja Ugovora, naziv frakcionatora, trajanje Ugovora; poredano po datumu od starijeg prema novijem datumu) i kopije svih ugovora o prodaji ljudske krvne plazme za frakcionaciju koje je Imunološki zavod sklopio u periodu 1.1.2014. do danas, 28.7.2021.
4. popis (radni broj, datum isporuke, količina isporučene plazme; poredano po datumu od starijeg prema novijem datumu) svih isporuka ljudske krvne plazme koje ste izvršili prema frakcionatoru na temelju ugovora iz točke 3 ovog upita.

S poštovanjem,
Zoran Kalinić
[uklonjeni osobni podaci]
Tel. [uklonjeni osobni podaci]

Public Info, Imunološki zavod, Zagreb

Poštovani gosp. Kalinić,

potvrđujem primitak nižeg zahtjeva za pristup informacijama te Vas
obavještavam, s obzirom da koristim godišnji odmor do 13. kolovoza 2021.,
da je isti proslijeđen gđi Pelin na rješavanje, a čiji su kontakt podaci
objavljeni pod sljedećom
poveznicom: [1]http://www.imz.hr/o-zavodu/pravo-na-pris....

S poštovanjem,

Marela Bajić Čivgin, dipl.prof. i novinar,
službenica za informiranje

Imunološki zavod
Rockefellerova 2
10 000 Zagreb
Tel: 01/6414-342
Fax: 01/6414-105
[Imunološki zavod, Zagreb e-mail za zahtjeve]
www.imz.hr

--------------------------------------------------------------------------

Šalje: Zoran Kalinić <[ZPPI #8308 email]>
Poslano: srijeda, srpnja 28, 2021 7:25 PM
Primatelj: Zahtjevi za PPI upućeni prema Imunološki zavod, Zagreb
Predmet: Zahtjev za pristup informacijama - Zahtjev za pristup
informacijama - Prodaja ljudske krvne plazme za frakcionaciju
 
Za

Imunološki zavod, Zagreb

Poštovani,

temeljem Zakona o pravu na pristup informacija, a imajući u vidu strateški
značaj za našu zajednicu lijekova iz ljudske plazme, molim vas da u
elektroničkom obliku, u odgovoru na ovaj email, dostavite sljedeće
informacije:

1. kojem frakcionatoru prodajete ljudsku krvnu plazmu za frakcionaciju?

2. koja je cijena po kojoj prodajete tu plazmu?

3. popis (redni broj, datum sklapanja Ugovora, naziv frakcionatora,
trajanje Ugovora; poredano po datumu od starijeg prema novijem datumu) i
kopije svih ugovora o prodaji ljudske krvne plazme za frakcionaciju koje
je Imunološki zavod sklopio u periodu 1.1.2014. do danas, 28.7.2021.

4. popis (radni broj, datum isporuke, količina isporučene plazme; poredano
po datumu od starijeg prema novijem datumu) svih isporuka ljudske krvne
plazme koje ste izvršili prema frakcionatoru na temelju ugovora iz točke 3
ovog upita.

S poštovanjem,

Zoran Kalinić

[uklonjeni osobni podaci]

Tel. [uklonjeni osobni podaci]

-------------------------------------------------------------------

Molimo koristite ovu adresu e-pošte za sve odgovore na ovaj zahtjev:

[ZPPI #8308 email]

Je li [Imunološki zavod, Zagreb e-mail za zahtjeve] pogrešna adresa za pristup informacijama zahtjeve
za Imunološki zavod, Zagreb? Ako da, molimo kontaktirajte nas koristeći
ovaj obrazac:

[2]http://imamopravoznati.org/change_reques...

Izjava o odricanju odgovornosti: Ova poruka i svaki odgovor bit će
objavljen na internetu. Naša politika zaštite privatnosti i autorskih
prava:

[3]http://imamopravoznati.org/help/officers

Za detaljnije upute o sigurnom rukovanju podacima pročitajte najnovije
savjete Povjerenika za informiranje:

[4]http://imamopravoznati.org/help/ico-guid...

Ukoliko Vam je, kao službeniku za pravo na pristup informacijama, ova
usluga korisna, molimo Vas da na stranicama Vašeg tijela javne vlasti
posvećenim pravu na pristup informacijama postavite poveznicu do nas.

-------------------------------------------------------------------

References

Visible links
1. http://www.imz.hr/o-zavodu/pravo-na-pris...
2. http://imamopravoznati.org/change_reques...
3. http://imamopravoznati.org/help/officers
4. http://imamopravoznati.org/help/ico-guid...

Ivan Jukić, Imunološki zavod, Zagreb

1 privitaka

Cijenjeni gospodine Kalinić,

 

Nastavno na predmetni Zahtjev za pristup informacijama zaprimljen u
Imunološkom zavodu dana 27. srpnja 2021. godine, a temeljem Zakona o pravu
na pristup informacijama (“Narodne novine” 25/13, 85/15) dostavljamo Vam
odgovore  koje sadrže traženu informaciju osim preslike ugovora  koji
predstavlja poslovnu tajnu o čemu se donosi rješenje o djelomičnom
odbijanju kako slijedi:

1.      Imunološki zavod plazmu za frakcionaciju prodaje Octapharmi AG pod
određenim uvjetima

2.      Popis (radni broj, datum isporuke, količina isporučene plazme;
poredano po datumu od starijeg prema novijem datumu) svih isporuka ljudske
krvne plazme koje ste izvršili prema frakcionatoru na temelju ugovora

 

[potencijalno klevetnički materijal uklonjen]

 

S poštovanjem,

 

Ivan Jukić

 

p.s. [potencijalno klevetnički materijal uklonjen]

 

From: Public Info
Sent: Thursday, July 29, 2021 7:45 AM
To: Željka Pelin <[e-mail adresa]>
Cc: Ivan Jukić <[e-mail adresa]>
Subject: Fwd: Zahtjev za pristup informacijama - Zahtjev za pristup
informacijama - Prodaja ljudske krvne plazme za frakcionaciju

 

Postovana,

Prosljeđujem Vam nizi zahtjev za pristup informacijama.

S postovanjem

 

Dohvati [1]Outlook za iOS

------------------------------------------------------------------------

Šalje: Zoran Kalinić <[2][ZPPI #8308 email]>
Poslano: srijeda, srpnja 28, 2021 7:25 PM
Primatelj: Zahtjevi za PPI upućeni prema Imunološki zavod, Zagreb
Predmet: Zahtjev za pristup informacijama - Zahtjev za pristup
informacijama - Prodaja ljudske krvne plazme za frakcionaciju

 

Za

Imunološki zavod, Zagreb

Poštovani,

temeljem Zakona o pravu na pristup informacija, a imajući u vidu strateški
značaj za našu zajednicu lijekova iz ljudske plazme, molim vas da u
elektroničkom obliku, u odgovoru na ovaj email, dostavite sljedeće
informacije:

1. kojem frakcionatoru prodajete ljudsku krvnu plazmu za frakcionaciju?

2. koja je cijena po kojoj prodajete tu plazmu?

3. popis (redni broj, datum sklapanja Ugovora, naziv frakcionatora,
trajanje Ugovora; poredano po datumu od starijeg prema novijem datumu) i
kopije svih ugovora o prodaji ljudske krvne plazme za frakcionaciju koje
je Imunološki zavod sklopio u periodu 1.1.2014. do danas, 28.7.2021.

4. popis (radni broj, datum isporuke, količina isporučene plazme; poredano
po datumu od starijeg prema novijem datumu) svih isporuka ljudske krvne
plazme koje ste izvršili prema frakcionatoru na temelju ugovora iz točke 3
ovog upita.

S poštovanjem,

Zoran Kalinić

[uklonjeni osobni podaci]

Tel. [uklonjeni osobni podaci]

-------------------------------------------------------------------

Molimo koristite ovu adresu e-pošte za sve odgovore na ovaj zahtjev:

[3][ZPPI #8308 email]

Je li [4][Imunološki zavod, Zagreb e-mail za zahtjeve] pogrešna adresa za pristup informacijama
zahtjeve za Imunološki zavod, Zagreb? Ako da, molimo kontaktirajte nas
koristeći ovaj obrazac:

[5]http://imamopravoznati.org/change_reques...

Izjava o odricanju odgovornosti: Ova poruka i svaki odgovor bit će
objavljen na internetu. Naša politika zaštite privatnosti i autorskih
prava:

[6]http://imamopravoznati.org/help/officers

Za detaljnije upute o sigurnom rukovanju podacima pročitajte najnovije
savjete Povjerenika za informiranje:

[7]http://imamopravoznati.org/help/ico-guid...

Ukoliko Vam je, kao službeniku za pravo na pristup informacijama, ova
usluga korisna, molimo Vas da na stranicama Vašeg tijela javne vlasti
posvećenim pravu na pristup informacijama postavite poveznicu do nas.

-------------------------------------------------------------------

References

Visible links
1. https://aka.ms/o0ukef
2. mailto:[ZPPI #8308 email]
3. mailto:[ZPPI #8308 email]
4. mailto:[Imunološki zavod, Zagreb e-mail za zahtjeve]
5. http://imamopravoznati.org/change_reques...
6. http://imamopravoznati.org/help/officers
7. http://imamopravoznati.org/help/ico-guid...

Ova je poruka skrivena. Korespodencija vezana uz potencijalno klevetnički sadržaj; izvan merituma ovog predmeta; uklonjeno na zahtjev oštećenika; freshdesk #23781 Molimo kontaktirajte nas ukoliko imate pitanja. Ako ste predali zahtjev, možete seprijaviti da biste vidjeli poruku.

Ivan Jukić, Imunološki zavod, Zagreb

Ova je poruka skrivena. Korespodencija vezana uz potencijalno klevetnički sadržaj; izvan merituma ovog predmeta; uklonjeno na zahtjev oštećenika; freshdesk #23781 Molimo kontaktirajte nas ukoliko imate pitanja. Ako ste predali zahtjev, možete seprijaviti da biste vidjeli poruku.

Moderatorica Stella je ostavio/la bilješku ()

Poštovani Zorane,

temeljem Zakona o pravu na pristup informacijama (ZPPI) "adresa" je vaša elektronska adresa putem koje ste poslali pisani zahtjev elektronskim putem na internetskoj stranici Imamo pravo znati.

Poštanska adresa nije potrebna za dostavu traženih informacija kada se zahtjev podnosi elektronskim putem sukladno tumačenju zakona Povjerenika za informiranje. Iznimno, tijelo javne vlasti može tražiti kućnu adresu ako treba dostaviti odgovor papirnato s dostavnicom i to samo kada rješenjem odbija ili odbacuje zahtjev za pristup informacijama i kada dostavlja rješenje na zahtjev za ponovnu uporabu informacija. Više pročitajte na http://imamopravoznati.org/help/privacy.

Imamo pravo znati je javni portal za podnošenje zahtjeva za pristup informacijama te zbog sigurnosti vaših osobnih podatka i politici privatnosti ove internetske stranice preporučamo da ne šaljete vašu kućnu adresu putem ovog javnog portala - radije je pošaljite putem svoje privatne email adrese na email adresu službenika za informiranje.

Ubuduće, možete potražiti email adresu službenika za informiranje tako da kliknete na link s nazivom tijela javne vlasti, te na profilnoj stranici tijela javne vlasti na Imamo pravo znati s lijeve strane potražite link "E-mail adresa službenika za informiranje." Korištenjem vaše privatne email adrese, pošaljite kućnu adresu na email tijela javne vlasti a u naslovu emaila navedite naziv vašeg zahtjeva.

Tijelo će možda odgovoriti na vašu privatnu email adresu ili čak na kućnu adresu da izbjegnu javnu objavu informacija koje ste zatražili. Možete odgovoriti i inzistirati da vam tijelo odgovor dostavi na elektronsku poštu putem koje ste dostavili zahtjev - tzv. "adresa za odgovor" (imamopravoznati.org adresa) jer je propisano ZPPI-om da podnositelj može navesti na koju adresu želi dobiti odgovor.

U skladu s time, savjetujemo Vam da ubuće odgovorite tijelu javne vlasti u smislu:

"Želio bih Vas upoznati s uputom Povjerenika za informiranje vezanu za inzistiranje na poštanskoj adresi podnositelja zahtjeva napisanoj u publikaciji "Primjena Zakona o pravu na pristup informacijama - Priručnik za službenike za informiranje u tijelima javne vlasti":
'...uzmite u obzir da je inzistiranje na adresi u slučaju zahtjeva podnesenog elektroničkom poštom, a već sa sigurnošću možete utvrditi da ćete informaciju pružiti korisniku, protivno načelima ekonomičnosti u postupanju te načelu suradnje i pružanja pomoći.'
Navedenu publikaciju možete pročitati na sljedećoj poveznici:
http://publikacije.imamopravoznati.org/
Na Vaš zahtjev dostavljam svoju kućnu adresu, a sukladno čl. 17. st. 2. ZPPI-ja naznačujem da želim primiti Vaš odgovor na isti način i na istu elektronsku adresu putem koje ste zaprimili moj zahtjev. Molim vas da moje osobne podatke (npr. kućna adresa) uklonite prije dostavljanja odgovora elektronskim putem sukladno Zakonu o zaštiti osobnih podataka."

Lijep pozdrav,
Imamo Pravo Znati tim

Poštovani,

vezano za Rješenje urbr 1227/2021 od 11. kolovoza 2021. godine, u okviru kojeg ste djelomično odbili moj zahtjev i to u pogledu uskraćivanja informacije o ugovornim uvjetima i cijeni, a u ostalom dijelu udovoljili zahtjevu, svakako je sporan test razmjernosti i javnog interesa, te vas ovim putem molim da dostavite putem elektroničke pošte, putem koje je predmetni zahtjev bio i upućen, sukladno ZPPI-ju, sljedeće:
1. odluku o formiranju Povjerenstva za provedbu testa razmjernosti i javnog interesa
2. službenu bilješku i zapisnik o provedi svih koraka testa razmjernosti i javnog interesa te detaljnu argumentaciju i obrazloženje sukladno ZPPI-ju i Smjernicama za provedbu ZPPI-ja

S poštovanjem,

Zoran Kalinić

Za: Imunološki zavod, Zagreb

Poštovana gđo Bajić Čivgin,

s obzirom da je moj dopunjeni zahtjev (https://imamopravoznati.org/request/prod...) bio upućen kao odgovor na komunikaciju s gdinom Jukićem, koji je ovdje uputio Rješenje (https://imamopravoznati.org/request/prod...) na prvotni zahtjev (https://imamopravoznati.org/request/prod...), te iz tog razloga moj dopunjeni zahtjev nije bio zaprimljen u Vašem sandučiću elektroničke pošte, uz isprike taj moj dopunjeni zahtjev ponavljam ovdje:

Poštovani,

vezano za Rješenje urbr 1227/2021 od 11. kolovoza 2021. godine, u okviru kojeg ste djelomično odbili moj zahtjev i to u pogledu uskraćivanja informacije o ugovornim uvjetima i cijeni, a u ostalom dijelu udovoljili zahtjevu, svakako je sporan test razmjernosti i javnog interesa, te vas ovim putem molim da dostavite putem elektroničke pošte, putem koje je predmetni zahtjev bio i upućen, sukladno ZPPI-ju, sljedeće:
1. odluku o formiranju Povjerenstva za provedbu testa razmjernosti i javnog interesa
2. službenu bilješku i zapisnik o provedi svih koraka testa razmjernosti i javnog interesa te detaljnu argumentaciju i obrazloženje sukladno ZPPI-ju i Smjernicama za provedbu ZPPI-ja

S poštovanjem,

Zoran Kalinić

Željka Pelin, Imunološki zavod, Zagreb

1 privitaka

 

Cijenjeni gospodine Kalinić,

Nastavno na Vaš upit od 27. kolovoza 2021. godine, a temeljem Zakona o
pravu na pristup informacijama (“Narodne novine” 25/13, 85/15) dostavljamo
Vam Bilješku o provedenom testu razmjernosti koja sadrži informacije koje
tražite.

Srdačan pozdrav

Željka Pelin

Službenica za informiranje